Vertaling van "prachtige west coast te verkennen met activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Bella Vista Motel is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige West Coast te verkennen met activiteiten zoals raften en pittoreske vluchten over de gletsjer in de buurt.
Das Bella Vista Motel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Westküste Neuseelands mit Aktivitäten wie Rafting und Rundflügen über die nahegelegenen Gletscher zu erkunden.

Het Australis Hotel heeft een ideale ligging om de wijnhuizen, regenwouden en prachtige zandstranden van de Gold Coast te verkennen.
Das Australis Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Weingüter, Regenwälder und reizvollen Sandstrände von Gold Coast.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Im kleinen Dorf Winterbourne Abbas bietet Ihnen dieses reizvolle Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen durch Thomas Hardys schönes West Dorset.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Jedes Cottage bietet Panoramablick über die County Clare Mountains oder die Galway Bay und eine perfekte Basis für die Erkundung der Westküste und des Great Atlantic Way.

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
Die Pension The Towers empfängt Sie in einem beeindruckenden viktorianischen Gebäude mit Meerblick. Dank seiner hervorragenden Lage bietet es auch einen Blick auf den malerischen Hafen von Ilfracombe sowie auf das Naturschutzgebiet Hillsborough am Fernwanderweg South West Coast Path.

Het Dalton Inn Hotel is perfect gelegen bij de rivier en kijkt uit over Claremorris. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige West-Ierland en bevindt zich op 1 minuut lopen van het treinstation.
Das Dalton Inn Hotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage am Fluss mit Aussicht auf die Stadt Claremorris und bietet einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Landschaft Westirlands.

Het hotel bevindt zich op slechts 1,5 km afstand van het schilderachtige dorpje Lochgoilhead in het nationaal park Loch Lomond en Trossachs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige West-Schotland.
Das Hotel liegt nur 1,6 km vom malerischen Ort Lochgoilhead im Nationalpark Loch Lomond und the Trossachs und präsentiert sich als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den schönen Westen Schottlands.

Het vormt een ideale uitvalsbasis om de kust en de stranden van het district North Devon te bezoeken, de lange-afstand-wandelroute South West Coast Path te verkennen, of aan een van de beste surfstranden van Groot-Brittannië te surfen.
Machen Sie einen Spaziergang auf dem Küstenweg South West Coastal Path oder surfen Sie an einem der besten Surfstrände Großbritanniens.

De lange afstand wandelpaden South West Coast Footpath en de Coleridge Way liggen op slechts 20 minuten rijden van het hotel en bieden prachtige wandelingen.
Die Fernwanderwege South West Coast Path und Coleridge Way sind nur 20 Fahrminuten entfernt und laden zu herrlichen Spaziergängen ein.

Bij West Terraces kunt u ontspannen in het buitenzwembad, gaan snorkelen en joggen langs kilometers aan prachtig strand, of een auto huren en de omgeving verkennen.
Als Gast des West Terraces entspannen Sie im Außenpool, gehen schnorcheln und joggen am kilometerlangen, malerischen Strand oder erkunden die Umgebung mit einem Mietwagen.