Traduction de «prachtige wandelpaden te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

Hotel Orbtal bevindt zich in het pittoreske stadje Bad Orbtal en wordt omgeven door een park van 8000 m² en ligt naast het bos Spessart, waar prachtige wandelpaden te vinden zijn.
Das Hotel Orbtal empfängt Sie in der malerischen Stadt Bad Orb. Hier wohnen Sie umgeben von einem 8000 m² großen Park und dem angrenzenden Spessartwald mit seinen wunderschönen Wanderwegen.

Zo zijn er uitstekende skipistes en prachtige wandelpaden te vinden.
Genießen Sie die erstklassigen Skipisten, malerische Wanderungen und vieles mehr.

Dit door familie gerunde hotel ligt op een idyllische locatie temidden van het prachtige Alpenlandschap van het Mittenwald. Het hotel biedt gezellige accommodatie dicht bij talloze prachtige wandelpaden en de Oostenrijkse grens.
Idyllisch inmitten der alpinen Berglandschaft Mittenwalds gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel im gemütlichen traditionellen Ambiente.

Hotel IL Castellino biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de bergen. In de omgeving zijn vele wandelpaden te vinden.
Umgeben von Wanderwegen bietet das Hotel IL Castellino schlicht eingerichtete Zimmer mit Bergblick.

Net buiten het hotel zijn verschillende mooie wandelpaden te vinden.
Direkt vor der Haustüre finden Sie zahlreiche wunderschöne Wanderwege.

Zeer dicht bij het Familienhotel Botenwirt zijn skiliften en wandelpaden te vinden.
Skilifte und Wanderwege befinden sich ganz in der Nähe des Familienhotels Botenwirt.

In de omgeving zijn tal van mountainbike- en wandelpaden te vinden.
Nicht weit entfernt befinden sich viele Mountainbike- und Wanderwege.

In de zomer zijn er tal van wandelpaden te vinden in de buurt.
Im Sommer nutzen Sie die zahlreichen Wanderwege in der Nähe.

Er zijn tal van mountainbike- en wandelpaden te vinden in de omgeving.
Zahlreiche Mountainbike- und Wanderwege befinden sich in unmittelbarer Nähe.