Traduction de «prachtige uitzicht op zee vanaf uw balkon in onze » (Néerlandais → Allemand) :

Luxe Penthouse kamer met zeezicht en balkon Geniet van het prachtige uitzicht op zee vanaf uw balkon in onze nieuwe Penthouse kamers.
Deluxe-Penthouse-Zimmer mit Balkon und Blick auf das Meer Genießen Sie den atemberaubenden Meerblick von Ihrem Balkon unserer neuen Penthouse-Zimmer.

Geniet van het uitzicht op zee vanaf het balkon van uw kamer of vanuit de bar op het dak van het hotel.
Genießen Sie den Blick auf das Meer vom Balkon Ihres Zimmers oder der Dachbar des Hotels.

Het hotel beschikt over 243 kamers met balkon en heeft een prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel bietet 243 Zimmer, alle mit Balkon und tollem Meerblick.

Twee eenpersoonsbedden, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi en badkamer Superior suite met groot bed, balkon en een prachtig uitzicht op zee Superior suite van 60 m² met aparte gemeubileerde woonkamer met een pure zen inrichting.
Twin-Betten, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Superior-Suite mit einem großen Bett, Balkon und herrlichem Blick auf das Meer 60 m² große Superior-Suite mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de haven en de zee Kamer voor 1 of 2 personen met balkon en prachtig uitzicht op de haven en zee, badkamer met bad en apart toilet.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten, Blick auf den Hafen und das Meer Zimmer für 1 bis 2 Personen mit Balkon und wunderschönem Blick auf den Hafen und das Meer. Bad mit Badewanne und separatem WC.

Standard kamer met een tweepersoonsbed en uitzicht op de haven en de zee Standaard kamer met balkon en prachtig uitzicht op de haven en zee, badkamer met bad en apart toilet.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Blick auf den Hafen und das Meer Standard Zimmer mit Balkon und herrlichem Blick auf den Hafen und das Meer, Bad mit Badewanne und separatem WC.

'Superior'-kamer met uitzicht op zee, met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Onze comfortabele 'Superior'-kamers bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed en 2 eenpersoonsbedden, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee of de Keppel Island Group.
Superior-Zimmer - 1 Queensize- und 2 Einzelbetten, Blick auf den Ozean Unsere komfortablen Standard-Zimmer für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder verfügen über ein Queensize- und zwei Einzelbetten, Klimaanlage und einen eigenen Balkon mit Blick auf den Ozean oder die Inselgruppe " Keppel Islands" .

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze Superior kamer met balkon, gratis minibar, Nespresso apparaat, volledig pakket Mercure welkomstproducten, dagelijkse krant en andere kleine details die de optimale omgeving creëren voor werk of ontspanning. Superior-kamer met 1 queensize bed Niet-rokers met balkon Naast het comfortabele queensize bed met donsmatras en -kussens kunt u vanaf het balkon genieten van uitzicht op het centrum van Madrid.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie unser Superior-Zimmer mit Balkon, kostenloser Minibar, Nespresso-Maschine, einem kompletten Set von Mercure Begrüßungsgeschenken, Tageszeitung und anderen kleinen Extras, die die perfekte Umgebung für Arbeit und Entspannung schaffen Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Queen-Size Bett, Mit Balkon Komfortables Queensize-Bett mit Federkernmatr. und -kissen, herrl. Blick über die Innenstadt von Madrid vom Balkon aus.