Vertaling van "prachtige tuinen ideaal " (Nederlands → Duits) :

De studio's worden omgeven door prachtige tuinen, ideaal voor een rustige middag met een lange lunch.
Die Unterkunft liegt inmitten hübscher Gärten, die zum Verweilen bei einem ausgedehnten Mittagessen einladen.

The Grand Imperial is een monumentaal hotel in het hart van het middeleeuwse Agra en biedt luxe accommodatie met spafaciliteiten, conferentiefaciliteiten en prachtige tuinen, ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Agra bietet das Heritage Hotel Grand Imperial eine luxuriöse Unterkunft mit Wellnessangeboten, Konferenzeinrichtungen und einem schönen Garten. Es eignet sich ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

Het Longcross wordt omgeven door groene vlakten en prachtige tuinen, ideaal voor een ontspannen vakantie.
Umgeben von grüner Umgebung und herrlichen Gärten ist das Hotel Longcross ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

Het Galaxy Hotel is ideaal gelegen aan het strand van Laganas, en het biedt prachtige tuinen en een 24-uursreceptie.
Das Galaxy Hotel befindet sich in einer hervorragenden Lage am Strand von Laganas. Es ist von wunderschönen Gärten umgeben und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

De prachtige tuinen zijn ideaal om te ontspannen met een boek.
Der schöne Garten eignet sich hervorragend zum Entspannen mit einem Buch.

Het hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de nabijgelegen steden Brighton, Lewes en Eastbourne, de vele landgoederen van National Trust en de prachtige tuinen van Sussex.
Ebenfalls nahe gelegen sind die Städte Brighton, Lewes und Eastbourne. Besichtigen Sie die vielen Gebäude des britischen Natur- und Denkmalschutzvereins sowie die prächtigen Gärten in Sussex. Ferner zeichnet sich das Hotel durch ein friedliches Ambiente und einen gut gepflegten Garten aus.

Het mooie pand is ideaal gelegen en wordt omgeven door prachtige tuinen en bomen.
Dieses charmante Haus genießt eine ideale Lage und ist von schönen Gärten sowie Bäumen umgeben.

De Georgengarten maakt deel uit van de prachtige Herrenhausen Tuinen en ligt direct om de hoek; het is ideaal als u wilt gaan joggen.
Gleich um die Ecke liegt der Georgengarten, der zu den schönen Herrenhäuser Gärten gehört und sich hervorragend zum Joggen eignet.

Het hotel is ideaal gelegen tegenover de Banque de France-tuinen en op 100 meter van de beroemde Place de la Réunion. Het vormt de perfecte uitvalsbasis om de prachtige stad Mulhouse te verkennen!
Das Hotel befindet sich in idealer Lage gegenüber dem Garten der Banque de France und 100 Meter vom berühmten Place de la Réunion entfernt, so dass Sie bequem die wahrhaft schöne Stadt Mulhouse entdecken können.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Umgeben von zwei weißen Sandstränden ist dieses Luxushotel ideal, um alle Angebote Lanzarotes zu genießen - ganzjährigen Sonnenschein, tropische Gärten und regionale Kunst. Kühlen Sie sich nach dem Sonnenbaden in den Lagunenpools im Melià Salinas ab.