Vertaling van "prachtige tuin is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Das Meer und einen Pinienwald finden Sie in der Nähe. Der schöne Garten verfügt über einen Wasserfall sowie exotische Pflanzen und Blumen und ist ein romantischer Ort für einen besonderen Anlass.

Guilin Zizhou Panorama Resort (voormalig Guilin Zizhou Four-season Resort) ligt in het pittoreske en rustige park Zizhou. Het is een prachtig resort voorzien van gezellige accommodatie met uitzicht op het weelderig groen van de prachtige tuin en met goed uitgeruste moderne faciliteiten.
Im malerischen und ruhigen Zizhou-Park bietet Ihnen das Guilin Zizhou Panorama Resort (ehemals Guilin Zizhou Four-season Resort) ein wunderschöne, gut ausgestattete und moderne eingerichtete Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und Aussicht auf das üppige Grün des herrlichen Gartens.

Het Apollon Hotel bevindt zich op slechts 600 meter van de traditionele stad en de bijbehorende haven. Deze elegante accommodatie is voorzien van een prachtige tuin en gratis openbare parkeergelegenheid.
Nur 600 m vom traditionellen Stadtkern und dem Hafen entfernt empfängt Sie das Apollon Hotel mit eleganten Unterkünften, einem hübschen Garten und kostenfreien öffentlichen Parkplätzen.

De privéterrassen zijn voorzien van een prachtige tuin en uitzicht op de rivier.
Die privaten Terrassen bieten eine schöne Aussicht auf den Garten und den Fluss.

De prachtige tuin van het Waldesruh is voorzien van een klein Kneipp-zwembad, een ligweide en een speeltuin met schommel.
Der schöne Garten der Waldesruh verfügt über ein kleines Kneippbecken, eine Liegewiese und einen Kinderspielplatz mit Schaukel.

De familie is bijzonder trots op de mooie bloemperken en op de prachtige tuin van het hotel. Krehl telt 3 sterren en biedt gezellige en comfortabele kamers, voorzien van blankhouten meubilair en fraaie stoffering.
Freuen Sie sich auf schöne Blumendekorationen und einen hübschen Garten. Das 3-Sterne-Hotel Krehl bietet Ihnen gemütliche, komfortable Zimmer mit hellem Holzmobiliar und wunderbaren Stoffen.

Het beschikt ook over een prachtige tuin. Hospedería Señorío de Briñas biedt voor elk wat wils. Het is niet alleen voorzien van diverse goed uitgeruste kamers met een avant-gardestijl, airconditioning en verwarming, maar u kunt ook kiezen voor kamers met een wat traditionelere stijl.
Das Señorío de Briñas ist so konzipiert, dass es alle Geschmäcker trifft. Es bietet daher gut ausgestattete Zimmer im Stil der Avantgarde mit Klimaanlage und Heizung und auch traditionelle antike Zimmer.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kijken uit op de prachtige tuin en het zwembad.
Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Garten und den Pool. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht over de prachtige tuin of op het dorp.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten einen Blick auf den hübschen Garten oder das Dorf.

Deze familie-stijl accommodatie bevindt zich in Sahorre en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Het is tevens voorzien van een prachtige tuin met een koud dompelbad, een hete spa en een zomerkeuken met barbecuefaciliteiten.
In Sahorre bietet diese familiäre Unterkunft einen reizvollen Garten mit einem kalten Tauchbecken, einen Whirlpool und eine Sommerküche mit Grilleinrichtungen. WLAN und die Privatparkplätze an der Unterkunft können Sie kostenfrei nutzen.