Traduction de «prachtig resort voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Guilin Zizhou Panorama Resort (voormalig Guilin Zizhou Four-season Resort) ligt in het pittoreske en rustige park Zizhou. Het is een prachtig resort voorzien van gezellige accommodatie met uitzicht op het weelderig groen van de prachtige tuin en met goed uitgeruste moderne faciliteiten.
Im malerischen und ruhigen Zizhou-Park bietet Ihnen das Guilin Zizhou Panorama Resort (ehemals Guilin Zizhou Four-season Resort) ein wunderschöne, gut ausgestattete und moderne eingerichtete Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und Aussicht auf das üppige Grün des herrlichen Gartens.

Palm Beach Resort ligt op slechts 5 minuten wandelen van het strand Bandengan en biedt prachtige accommodatie voorzien van een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes. Er is tevens gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten die met de auto arriveren.
Das Palm Beach Resort liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Bandengan entfernt und bietet schöne Unterkünfte mit einem Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen der Unterkunft, und kostenfreie Privatparkplätze für Gäste mit einem Fahrzeug.

Deze vakantiehuizen liggen in het prachtige resort Casa de Campo, en zijn voorzien van buitenzwembaden, 4 professionele golfbanen en een spa.
Im wunderschönen Casa de Campo Resort bieten diese Apartments einen Außenpool, 4 Championship-Golfplätze und einen Wellnessbereich.

De kamers van The Mansion Resort bevinden zich op de binnenplaats of in tropische tuinen en zijn voorzien van een prachtig ontworpen interieur en mooie kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die Zimmer liegen im Innenhof oder inmitten der tropischen Gärten und überzeugen mit herrlich gestaltetem Interieur.

De kamers van het Minoa Palace Resort zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin.
Die klimatisierten Zimmer im Imperial Beach Wing verfügen über einen eigenen Balkon mit einer schönen Aussicht auf das Meer, den Pool oder den Garten.

De accommodaties van het Ponta dos Ganchos Resort zijn voorzien van een balkon met een prachtig uitzicht op zee, airconditioning, een lcd-tv, dvd-speler, een ruime woonruimte, een minibar en een telefoon.
Die klimatisierten Unterkünfte im Ponta dos Ganchos Resort verfügen über einen Balkon mit herrlichem Meerblick, einen LCD-TV, einen DVD-Player, einen geräumigen Wohnbereich, eine Minibar und ein Telefon.

Het resort beschikt over een restaurant en een bar. Alle accommodaties zijn voorzien van een interieur uit Fiji en bieden prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Alle Unterkünfte sind im Fidschi-Stil eingerichtet und bieten einen herrlichen Garten- oder Meerblick.

De kamers van het Kayla'a Beach Resort bieden een prachtig uitzicht op zee en zijn voorzien van traditionele houten meubels.
Die mit traditionellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Kayla’a Beach Resort werden Sie alle mit ihrem herrlichen Meerblick begeistern.

De kamers van het Bali Dream Resort zijn allemaal voorzien van airconditioning, een prachtig hemelbed, een kledingkast, een flatscreentelevisie met kabelzenders en een zithoek.
Die Zimmer im Bali Dream Resort sind alle klimatisiert und mit einem schönen Himmelbett, einem Kleiderschrank, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Sitzecke ausgestattet.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op het resort en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer mit schönen Ausblicken auf das Resort verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV.