Vertaling van "prachtige tuin en elegante " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle resort heeft een prachtige tuin en elegante accommodatie met uitzicht op de tuinen of de bergen.
Dieses stilvolle Resort verfügt über einen schönen Garten sowie elegante Zimmer mit Blick auf den Garten oder die Berge.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Baumann's Landhaus is gevestigd in een elegante villa, omgeven door een prachtige tuin, op een rustige locatie aan de rand van Durbach.
Das Baumann’s Landhaus erwartet Sie in ruhiger Lage in einer eleganten Villa am Ortsrand von Durbach.

Het Apollon Hotel bevindt zich op slechts 600 meter van de traditionele stad en de bijbehorende haven. Deze elegante accommodatie is voorzien van een prachtige tuin en gratis openbare parkeergelegenheid.
Nur 600 m vom traditionellen Stadtkern und dem Hafen entfernt empfängt Sie das Apollon Hotel mit eleganten Unterkünften, einem hübschen Garten und kostenfreien öffentlichen Parkplätzen.

Het Kurhotel Fürstenhof biedt stijlvolle architectuur, elegante interieurs en een prachtige tuin.
Das Kurhotel Fürstenhof besticht durch seine stilvolle Architektur und durch sein elegantes Interieur ebenso wie durch seinen wunderschönen Garten.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gevestigd in een kasteel uit de 13e eeuw, en beschikt over individueel ingerichte kamers en een prachtige tuin van 8 hectare.
Dieses Schloss aus dem 13. Jahrhundert beherbergt ein elegantes 4-Sterne-Hotel mit individuell gestalteten Zimmern und einem 8,1 ha großen, wunderschönen Garten.

Het Arbanassi Palace biedt gratis WiFi, elegante interieurs en een prachtige tuin.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, elegantes Interieur und einen schönen Garten.

Het klassieke, particuliere Hotel Seipel ligt in Leimen, op 13 minuten rijden van Heidelberg. Het biedt elegante kamers en een prachtige tuin.
Dieses klassische, privat geführte Hotel in Leimen erwartet Sie 13 Fahrminuten von Heidelberg entfernt mit eleganten Zimmern und einem schönen Garten.

Dit elegante hotel biedt een prachtige tuin, een terras, mooie accommodaties en gratis eigen parkeergelegenheid aan de rand van het grote park van Eindhoven.
Zu den Vorzügen des eleganten Hotels zählen ein herrlicher Garten mit einer Terrasse, geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte sowie ein kostenfreier Parkplatz am Hotel. Sie wohnen am Rand des großen Stadtparks von Eindhoven.

Het Iberotel Dahabeya is gelegen in een prachtige tuin met palmbomen en biedt elegante kamers met satelliet-tv en een balkon.
Inmitten eines malerischen Gartens mit Palmen wohnen Sie im Iberotel Dahabeya in eleganten Zimmern mit Sat-TV und einem Balkon.