Vertaling van "prachtige theaters " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben een gemakkelijke toegang tot de stad Bellevue met prachtige theaters, restaurants en musea.
Ebenso bequem erreichen Sie die City von Bellevue mit wunderschönen Theatern, Restaurants und Museen.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

Het Palace Hvar is het oudste hotel op Hvar. Het ligt vlak bij de Stephansdom en het beroemde Hvar-theater in een prachtige omgeving.
Das Palace Hvar ist das älteste Hotel auf der Insel Hvar und liegt wunderschön zwischen der St.-Stephan-Kathedrale und dem berühmten Theater von Hvar. Es ist umgeben von Gebäuden im Stil der Gotik und der Renaissance.

U kunt een bezoek brengen aan de interessante musea en theaters aan de Corredor da Vitória, of lekker luieren op de prachtige stranden van Salvador.
Erkunden Sie die sehenswerten Museen und Theater am Boulevard Corridor of Victory oder verbringen Sie Ihren Tag ganz entspannt an einem der herrlichen Strände in Salvador.

Grein ligt direct aan de Donau en biedt een theater in rococo-stijl en slot Greinburg met een prachtige binnenplaats.
In Grein an der Donau können Sie das Theater im Rokokostil und Schloss Greinburg mit dem malerischen Innenhof besichtigen.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de prachtige omgeving van het resort. U vindt er Nuraghe van Barumini, de Grotte Is Zuddas en het Romeinse theater in Nora.
Während Ihres Aufenthaltes im Is Morus Relais können Sie die traumhafte Umgebung erkunden, darunter Nuraghe Baruminis, die Grotten Is Zuddas und das römische Theater in Nora.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Via de geplaveide straatjes loopt u snel van het pension naar de vele bezienswaardigheden, theaters, musea, clubs, restaurants en bars van de prachtige oude binnenstad.
Kopfsteingepflasterte Straßen bringen Sie schnell von der Pension zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Theatern, Museen, Clubs, Restaurants und Bars der herrlichen Altstadt.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Für Geschäftsleute und Urlauber, die auf der Suche nach einem luxuriösen Quartier in Galway sind, ist das Ardilaun eine optimale Unterkunft. In der Nähe befinden sich schöne Strände, Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum, ein Theater und ein Kino, Gartenanlagen und zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien.

Vlakbij vindt u het operahuis, het theater en de prachtige kathedraal.
Ganz in der Nähe besuchen Sie das Opernhaus, das Schauspielhaus und den wunderschönen Dom.