Vertaling van "prachtige stranden liggen op steenworp " (Nederlands → Duits) :

De prachtige stranden liggen op steenworp afstand, en het centrum van St Helier is 10 minuten lopen.
Schöne Strände liegen in unmittelbarer Nähe, das Zentrum von St. Helier befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

De kust en de prachtige stranden liggen op slechts 25 km van de accommodatie.
Die Küste mit ihren wunderschönen Stränden liegt nur 25 km von der Unterkunft entfernt.

De prachtige stranden liggen op een kort eindje lopen van het resort, en bieden tal van recreatieve activiteiten zoals snorkelen, vissen en varen.
Die atemberaubenden, nur wenige Gehminuten entfernten Strände locken mit zahlreichen Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln, Angeln und Bootsfahrten.

Het stadscentrum van Los Angeles en de prachtige stranden liggen op slechts een kort eindje rijden van het hotel.
Wunderschöne Strände und die Innenstadt von Los Angeles liegen ebenfalls nur eine kurze Fahrt entfernt.

De kust en de prachtige stranden liggen op slechts 10 minuten lopen.
Die Küste mit ihren schönen Stränden ist nur 10 Gehminuten entfernt.

De prachtige stranden liggen op loopafstand van het hotel.
Die schönen Strände befinden sich in Laufweite zum Hotel.

In de buurt vindt u tal van bars en restaurants, en de prachtige stranden liggen op slechts een korte loopafstand.
In der Umgebung laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein. Von schönen Stränden trennen Sie nur wenige Gehminuten.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Mazatlan in Mexico, en op steenworp afstand van de prachtige stranden. Het La Siesta biedt een scala aan moderne faciliteiten en is omgeven door een prachtige natuurlijke omgeving.
In der Altstadt von Mazatlan in Mexiko und nur wenige Schritte von den schönen Stränden entfernt bietet dieses Hotel eine Vielzahl an modernen Einrichtungen und eine herrliche Lage, umgeben von einer wunderschönen Naturlandschaft.

Dit all-inclusive resort is gelegen aan de prachtige stranden van Mexico, op een steenworp van het prachtige park Xcaret, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor het hele gezin.
An den schönen Stränden von Mexiko und nur wenige Minuten vom atemberaubenden Xcaret Park entfernt bietet dieses All-inclusive-Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Einrichtungen für die gesamte Familie.

De chalets zijn omringd door bomen en liggen ver van het verkeerslawaai. Het is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige kust van het schiereiland Coromandel en het bewonderen van de prachtige stranden en de plaatselijke kunstnijverheid.
Das Hotel liegt in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Umgebung fernab vom Verkehrslärm. Diese Chalets sind ideal für die Entdeckung der atemberaubenden Küste von Coromandel Peninsula, der hübschen Strände sowie der vielfältigen Kunst- und Handwerksstücke.