Vertaling van "prachtige strand van sosua " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in haciënda-stijl ligt op loopafstand van de mooie baai en het prachtige strand van Sosua, maar ook restaurants en uitgaansgelegenheden bevinden zich in de buurt.
Zu Fuß erreichen Sie die schöne Bucht von Sosua genauso wie zahlreiche Restaurants und Clubs innerhalb kurzer Zeit. Dieses Hotel im Hacienda-Stil überzeugt mit einem großen Angebot an Aktivitäten und Gastronomieeinrichtungen.

Private Villa Bethney ligt in een gated community in Sosúa, op minder dan 10 minuten rijden van het strand van Sosúa.
Nur 9 Fahrminuten vom Strand von Sosúa entfernt empfängt Sie die Villa Bethney mit einem Außenpool in der Stadt Sosúa.

Hotel Plaza Europa heeft een buitenzwembad en een restaurant en ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sosúa.
Das Hotel Plaza Europa begrüßt Sie in Sosúa, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Restaurant.

Hotel Don Andres is een Nederlands hotel met een eigen, actieve bar en een dito restaurant. Dit hotel ligt in Sosua, op nog geen 1,5 km afstand van het strand van Sosúa.
Dieses Hotel in niederländischem Besitz begrüßt Sie in Sosúa nur knapp 1,5 km vom Strand von Sosúa entfernt.

Bungalow Natura Village ligt op een kleine 6 minuten lopen van het strand van Sosua. Het biedt schilderachtige bungalows omgeven door tropische tuinen.
Einen nur 6-minütigen Spaziergang vom Strand Playa Sosua entfernt bietet Ihnen das Bungalow Natura Village malerische Bungalows inmitten eines Tropenparks.

Casa Veintiuno is een boetiek bed breakfast en ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sosúa.
Die Casa Veintiuno ist ein Boutique-Bed Breakfast und begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand in Sosua entfernt.

Hotel Don Antonio ligt op 600 meter van het strand van Sosua en beschikt over een buitenzwembad, tuinen en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Don Antonio liegt 600 m vom Strand von Sosua entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Park sowie einen kostenfreien Privatparkplatz.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

U kunt in zee gaan zwemmen of zonnen op het prachtige strand, of een wandeling maken langs de mooie met bomen omzoomde boulevard.
Am wunderschönen Strand können Sie schwimmen oder sonnenbaden. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang auf der schönen, von Bäumen gesäumten Promenade.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
Das Hotel bietet einen Blick auf das Meer und über den schönen Strand von Lloret de Mar. Als preisgünstige und komfortable Unterkunft empfiehlt sich das Hotel für Paare und Familien, die in diesem reizvollen Strandresort einen erholsamen Urlaub am Meer genießen möchten.