Traduction de «prachtige strand van livadia » (Néerlandais → Allemand) :

Damias Village ligt in het gebied Livadia-Parikia op het eiland Paros, op slechts 80 meter van het prachtige strand van Livadia.
Das Damias Village befindet sich in der Region Livadia-Parikia auf der Insel Paros, nur 80 m vom wunderschönen Strand von Livadia entfernt.

Faros Rooms ligt op een rustige locatie direct aan het strand van Livadia. Het beschikt over een restaurant en een snackbar.
Faros Rooms bietet Unterkünfte in ruhiger Lage direkt am Strand von Livadia sowie ein Restaurant und eine Snackbar.

Michalis ligt op 300 meter van het strand van Livadia. Het biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de bergen.
Das Michalis begrüßt Sie 300 m vom Strand Livadia entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Studios mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Ägäische Meer und die Berge.

Pavlos Rooms ligt direct aan het strand van Livadia in Tilos. Het biedt kamers met gratis WiFi, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Das Pavlos Rooms liegt direkt am Strand von Livadia auf Tilos und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Blick auf das ägäische Meer oder die Berge.

Het Stefanakis ligt aan het strand van Livadia op Tilos en biedt ruime, volledig ingerichte villa's met gratis WiFi en een zonneterras met uitzicht over de Egeïsche Zee en de tuin.
Das Stefanakis empfängt Sie in Tilos, nur wenige Meter vom Strand Livadia entfernt, mit komplett ausgestatteten, geräumigen Villen mit kostenlosem WLAN und einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Ägäis und den Garten.

Het Dream Island Hotel ligt aan het strand van Livadia en is ingericht met Cycladische architectuur en de kleuren blauw en wit.
Das Dream Island Hotel am Strand Livadia besticht durch seine Architektur im Kykladen-Stil in den Farben blau und weiß.

Het Helliniko ligt op slechts 70 meter van het strand van Livadia in Parikia, op een rustige locatie te midden van een goed onderhouden tuin.
Nur 70 m vom Strand Livadia entfernt begrüßt Sie das ruhig gelegene Helliniko in Parikia inmitten eines gepflegten Gartens.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

U kunt in zee gaan zwemmen of zonnen op het prachtige strand, of een wandeling maken langs de mooie met bomen omzoomde boulevard.
Am wunderschönen Strand können Sie schwimmen oder sonnenbaden. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang auf der schönen, von Bäumen gesäumten Promenade.

Grozos Rooms wordt beheerd door een familie en ligt op Paros in Parikia, op slechts 30 meter van het strand van Livadia.
Die familiengeführte Unterkunft Grozos Rooms befindet sich in Paroikia auf der Insel Paros und liegt nur 30 m vom Strand Livadia entfernt.