Traduction de «prachtige spiegels en oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

Heel Mumtaz Mahal heeft betegelde en marmeren vloeren en is versierd met prachtige spiegels en oosterse meubels.
Das gesamte Mumtaz Mahal Riad besticht durch Fliesen- und Marmorböden sowie wunderschöne Spiegel und orientalische Möbel.

Alle kamers beschikken ook over een Berbertapijt, een bewerkte spiegel en Oosterse meubelen.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Berberteppich, ein verzierter Spiegel und orientalische Möbel.

Dit restaurant is ook geopend voor de lunch en het diner en serveert een prachtige mix van oosterse en continentale gerechten.
Das Restaurant ist auch zum Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet und serviert eine exquisite Mischung aus orientalischern und kontinentalen Gerichten.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.

Elk appartement van Yeoksam Artnouveau Hotel biedt 2 verdiepingen aan leefruimte en is elegant ingericht met diagonaal ingelijste spiegels en prachtige houten meubels.
Die eleganten Apartments im Yeoksam Artnouveau Hotel bieten Wohnraum auf 2 Etagen, sind mit diagonal gerahmten Spiegeln dekoriert und mit exquisiten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in oosterse stijl en bieden allemaal hardhouten vloeren en een prachtig weids uitzicht op zee. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer mit Massivholzboden sind im orientalischen Stil dekoriert und bieten ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten sowie einen beeindruckenden Meerblick. Die Legacy Cruise nimmt Sie am Kai Hon Gai an Bord.

Het is ingericht met echte antieke meubels, prachtig bewerkte spiegels en een echte Louis XIV-klok op de schoorsteenmantel.
Echte antike Möbel, beeindruckende Schmuckspiegel und eine Kaminuhr im Louis-XIV-Stil gehören zu den Höhepunkten in diesem Hotel.

In de prachtige oosterse tuin kunt u ook lekker ontspannen.
Der schöne orientalische Garten lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

Het prachtige Vinh Hung Heritage Hotel telt 2 verdiepingen, is volledig gebouwd van hout en biedt elegante boutiekaccommodatie, uitgerust met antieke meubels en oosterse tapijten.
Das wunderschöne, zweistöckige Vinh Hung Heritage Hotel ist komplett aus Holz gebaut und bietet elegante Boutique-Unterkünfte, die mit antiken Möbeln und Orientteppichen ausgestattet sind.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Das atemberaubende Restaurant Playwright ist mit antiken Möbeln, großen Spiegeln und großen Fenstern mit Blick auf die lebendigen Straßen der Stadt Dublin ausgestattet.