Vertaling van "prachtige saunafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De prachtige saunafaciliteiten omvatten een Finse en een biosauna, een stoombad, een tepidarium, een ontspanningsruimte, een solarium en een zoetwaterjacuzzi.
Auch die wunderschöne Saunaanlage mit finnischer und Bio-Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Ruheraum und Solarium sowie einem Frischwasserwhirlpool lässt keine Wünsche offen.

Braeholm Helensburgh ligt in het historische stadje Helensburgh, op minder dan 2 km van de veerbootterminal en op 5 minuten rijden van het treinstation Craigendoran. Het hotel beschikt over elegante kamers, een fitnessruimte en saunafaciliteiten, gratis parkeergelegenheid, een café en prachtige Engelse tuinen.
In der historischen Provinzstadt Helensburgh, nur 1,6 km vom Fährterminal und 5 Autominuten vom Bahnhof Helensburgh entfernt erwartet Sie das Braeholm Helensburgh. Es bietet elegante Zimmer, einen Fitnessraum, eine Sauna, kostenfreie Parkplätze, ein Café und einen hübsch angelegten Garten.

Het complex beschikt over twee buitenzwembaden, een prachtige tuin, een bubbelbad en saunafaciliteiten.
Es erwarten Sie 2 Außenpools, ein herrlicher Garten, ein Whirlpool und eine Sauna.

Het 4-sterrenhotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een prachtige buitentuin, saunafaciliteiten en gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel begeistert mit einem beheizten Innenpool, einem schönen Garten, einer Sauna und kostenfreiem WLAN.