Vertaling van "prachtige promenade gelegen " (Nederlands → Duits) :

Op slechts een steenworp afstand van het hotel zijn het strand met de mooie jachthaven en de prachtige promenade gelegen.
Der Strand mit seinem schönen Yachthafen und herrlicher Promenade liegt nur wenige Schritte entfernt.

De accommodatie is gelegen op 1 km van Marine Drive - een schilderachtige promenade waar prachtige zonsondergangen te zien zijn.
Auf dem nur 1 km vom Hotel entfernten Marine Drive, einer malerischen Promenade, bieten sich Ihnen wunderschöne Sonnenuntergänge.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen aan de Victoriaanse promenade van Aberyswyth, op slechts korte loopafstand van het centrum, het treinstation en het kustpad. Het biedt een prachtig uitzicht over de Cardigan Bay.
Mit einer atemberaubenden Aussicht über die Cardigan Bay empfängt Sie dieses Hotel in Aberyswyth an der viktorianischen Promenade. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, dem Bahnhof und dem Küstenweg entfernt.

Het comfortabele hotel Iridanos is prachtig gelegen in de Golf van Korinthe. Het biedt betaalbare kamers direct op de centrale promenade van Antikira.
In reizvoller Lage am Golf von Korinth bietet Ihnen das Iridanos Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Haus liegt ideal an der Promenade von Antikira.