Vertaling van "prachtige pleinen " (Nederlands → Duits) :

Bezoek kleine ambachtelijke winkeltjes, prachtige pleinen met diverse horeca, pop podia, uitgaansgelegenheden en toonaangevende musea zoals het Mauritshuis of het Eschermuseum.
Besuchen Sie kleine Handwerksläden, schöne Plätze mit Bars und Restaurants, Konzerthallen, Nachtclubs sowie bedeutende Museen wie die königliche Maurithuis-Galerie oder das Escher-Museum.

U mag zich verheugen op verse broodjes en croissants, vruchtensappen en warme dranken. Het Pantheon Relais bevindt zich op 50 meter van het Piazza della Rotonda en het Pantheon. De prachtige pleinen Piazza Navona en Piazza di Spagna zijn te voet in amper 10 minuten te bereiken.
Die wunderschönen Plätze Piazza Navona und Piazza di Spagna sind in weniger als 10 Gehminuten erreichbar.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in het Opéra-district van Parijs nabij de exclusieve pleinen Vendôme, Madeleine en Concorde, in een prachtig, historisch gebouw waar de gebroeders Lumière in 1895 film uitvonden.
Das luxuriöse Hotel im Bezirk l’Opéra nahe der exklusiven Plätze Vendôme, Madeleine und Concorde ist in einem wunderschönen historischen Gebäude untergebracht, in dem die Brüder Lumière 1895 das Kino erfanden.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de historische bezienswaardigheden, restaurants en bars; de pleinen Santo Domingo en Aduana bieden prachtige plekken om de stad met haar rijke cultuur te leren kennen.
Das Hotel befindet sich 10 Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars entfernt. Die Plätze Santo Domingo und Aduana sind wunderbare Orte, um sich mit der vielfältigen Kultur der Stadt vertraut zu machen.

Ca 'Delle Erbe ligt aan een van de bekendste pleinen van Mantua in een wijk met beperkt verkeer, pal tegenover het Palazzo della Ragione met zijn prachtige klokkentoren.
Die Ca' Delle Erbe Residenza erwartet Sie auf einem der schönsten historischen Plätze von Mantua, in einer verkehrsberuhigten Zone direkt gegenüber dem Palazzo della Ragione und seinem schönen Uhrenturm.

De stad Queretaro biedt prachtige monumenten en pleinen omgeven door mooie gebouwen in Latijns-Amerikaanse-stijl.
In der Stadt Queretaro erwarten Sie herrliche Denkmäler und Plätze, die von auffallend schönen Gebäuden im lateinamerikanischen Stil umgeben sind.

Hier kunt u de charmante winkelstraten en pleinen bezoeken rondom de prachtige kathedraal.
Entdecken Sie die charmanten Einkaufsstraßen und Plätze rund um die beeindruckende Kathedrale.

Dit mooie hotel aan het strand is gebouwd in de stijl van een traditioneel Kretenzer dorp, met een prachtige landschapstuin en kleine pleinen.
Das attraktive Strandhotel ist im Stil eines traditionellen kretischen Dorfes gebaut, mit schön proportionierten Gärten und kleinen Plätzen.

Bollène heeft verschillende beschavingen voorbij zien komen, met als beroemdste de kluizenaar van Barry. U kunt hier prachtige oude gebouwen en typisch Provençaalse, charmante pleinen bezichtigen.
Spazieren Sie vom Hotel aus durch die typisch provencalische Altstadt von Bollène mit ihren schönen Häusern und bezaubernden Plätzen.

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Das Hostal Cervelo befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Puerta del Sol, der Plaza Mayor und den besten Museen entfernt, darunter das Kunstmuseum Reina Sofia.