Traduction de «prachtige platteland van cornwall » (Néerlandais → Allemand) :

Trehellas Country House Hotel Restaurant wordt omgeven door het prachtige platteland van Cornwall, en ligt tussen Bodmin en Wadebridge.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert zwischen Bodmin und Wadebridge heißt Sie dieses in die wunderschöne Landschaft Cornwalls eingebettete, charmante Hotel willkommen.

Het prachtige landhuis The Cornwall Hotel Spa Estate uit de 19e eeuw ligt in een park van 17,5 hectare groot. Het heeft een luxueus wellnesscentrum, een fitnessruimte en een overloopzwembad.
Dieses beeindruckende Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie inmitten eines 17,4 ha großen Parks mit einem luxuriösen Spa, einem Fitnesscenter und einem Infinity-Pool willkommen.

Dit bekroonde boetiekpension ligt in het hart van het platteland van Cornwall, op nog geen 5 km van het strand.
Diese preisgekrönte Boutique-Pension befindet sich im Herzen der Landschaft Cornwalls und liegt nur 4,8 km vom Strand entfernt.

De cottages liggen op slechts 5 km van het Eden Project en op 8,5 km van de schilderachtige waterkant van Fowney en worden omringd door het pittoreske platteland van Cornwall.
Nur knapp 5 Kilometer vom Eden Project und 8 Kilometer von der malerischen Küste von Fowney entfernt, wohnen Sie hier inmitten der malerischen Landschaft Cornwalls.

YHA Coverack ligt op 40 minuten rijden van Falmouth en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Cornwall.
Die YHA Coverack befindet sich eine 40-minütige Fahrt von Falmouth entfernt und ist von der malerischen Landschaft Cornwalls umgeben.

Dit rustgevende resort ligt te midden van 36 hectare aan schilderachtig platteland van Cornwall. Het is een ware oase van rust, met luxe accommodatie en een heerlijke gezondheids- en schoonheidsspa.
Dieses wohltuende Resort ist eine Oase der Ruhe und der Erholung. Es liegt eingebettet in ein mehr als 36 Hektar großes Grundstück in der malerischen Landschaft Cornwalls.

Het Trengilly Wartha Inn is ideaal voor het verkennen van het platteland van Cornwall, dat wordt omgeven door een uitgestrekte kustlijn.
Das Trengilly Wartha Inn ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die Landschaft Cornwalls und die umliegenden Küstenabschnitte erkunden wollen.

Ondanks de rustige ligging op het platteland van Cornwall bevindt de lodge zich op slechts 6,5 km van de kathedraalstad Truro.
Obwohl die Lodge in der ruhigen Landschaft Cornwalls versteckt ist, wohnen Sie nur 6,4 km von der Domstadt Truro entfernt.

Het Pendragon Country House ligt op het platteland van Cornwall, op minder dan 6 km van de stad Camelford en beschikt over 7 luxe kamers, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Landschaft Cornwalls, nur 5,6 km von der Stadt Camelford entfernt erwartet Sie das Pendragon Country House mit 7 luxuriösen Zimmern, einem Restaurant, kostenlosem WLAN und gebührenfreien Parkplätzen.

Het Dumbleton Hall Hotel bevindt zich op het prachtige platteland van Worcestershire en biedt een schitterend uitzicht op Bredon Hill, Cotswold Hills en Broadway Tower. In dit statige herenhuis met een prachtige eikenhouten lounge, een gezellige bar en een restaurant wacht u een warm onthaal.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die sanfte Hügellandschaft Cotswolds mit ihren versteckten Tälern. Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant.