Vertaling van "prachtige panoramische locatie " (Nederlands → Duits) :

Hotel Panorama ligt op een prachtige panoramische locatie op slechts 5 minuten van het centrum van Garda en biedt uitgebreide voorzieningen, waaronder een zwembad en een restaurant met uitzicht op het meer.
Das Hotel Panorama ist nur 5 Minuten vom Zentrum Gardas entfernt und bietet neben der Panorama-Aussicht einen Swimmingpool und ein Restaurant, von dem Sie auf den See blicken.

De accommodatie ligt vrij dicht bij de snelweg A1 (afslag Incisa), op een prachtige panoramische locatie in de Florentijnse heuvels.
Die Autobahn A1 (Ausfahrt Incisa) liegt ganz in der Nähe. Sie wohnen in herrlicher Panoramalage der Florentiner Berge.

Albergo Ristorante Monteroso ligt in Ameno, op een prachtige panoramische locatie met uitzicht op de Monte Rosa. De Albergo biedt gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de gehele accommodatie en een ruim terras.
In herrlicher Panoramalage mit Blick auf den Monterosa begrüßt Sie in Ameno das Albergo Ristorante Monterosa. Es bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze, kostenloses WLAN in allen Bereichen und eine große Terrasse.

Het Residence La Portella biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een prachtige, panoramische locatie tussen het Gardameer en de bergen, vlak bij het stadscentrum van Tignale.
Die Residence La Portella begrüßt Sie in einer wunderschönen, ruhigen Panoramalage zwischen dem Gardasee und den Bergen in der Nähe des Stadtzentrums von Tignale. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op een unieke locatie op een plateau boven Bad Aussee, te midden van het indrukwekkende landschap van de regio Salzkammergut in Stiermarken. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Dachstein.
Inmitten der eindrucksvollen Landschaft des steierischen Salzkammerguts bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Superior-Hotel eine einzigartige Lage auf einem Plateau oberhalb von Bad Aussee und einen herrlichen Panoramablick auf den Dachstein.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.

Dit traditionele pension is gelegen op een rustige locatie in de regio Hochsauerland, op 2 km van het stadscentrum van Willingen. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Das traditionelle Gasthaus genießt eine ruhige Lage und einen herrlichen Panoramablick in der Region Hochsauerland, 2 km vom Stadtzentrum Willingen.

Het hotel bevindt zich op een panoramische locatie op de Monte di Portofino in een prachtig natuurgebied.
Das Hotel befindet sich in einer wunderschöne Lage auf dem Monte di Portofino in einem unberührten Naturschutzgebiet.

Villa Ducci ligt aan de oude straat Via Francigena, op een panoramische locatie met een prachtig uitzicht op de middeleeuwse stad San Gimignano. Het centrum bevindt zich op nog geen 2 km afstand.
Die an der alten Via Francigena gelegene Villa Ducci befindet sich in einer Panormamalage mit herrlicher Aussicht auf die mittelalterliche Stadt San Gimignano, weniger als 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Parador de Soria bevindt zich op een hoge locatie en biedt daarom een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de Dourovallei.
Die erhöhte Lage des Parador de Soria bietet einen wunderschönen Panoramablick über die Stadt und das Duero-Tal.