Traduction de «prachtige panorama » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de bar kunt u genieten van prachtige panorama's.
Freuen Sie sich auf den herrlichen Panoramablick von der Bar Summit 21 im Radisson Blu Scandinavia.

Het merendeel van de kamers heeft een balkon of terras waar u kunt genieten van een prachtig panorama.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, wo Sie sich des wunderschönen Panoramas erfreuen können.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van de unieke en fascinerende kustplaats Porto Ercole. Vanuit het hotel kunt u genieten van een prachtig panorama op de oude stad en het Spaanse fort.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie am Meer in Porto Ercole dieses hübsche Hotel. Genießen Sie hier den reizvollen Panoramablick auf die Altstadt und die spanische Festung.

De Top-Fit-Club biedt naast prachtige panorama's een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Neben einem wundervollen Panoramablick bietet der Top-Fit-Club eine Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessbereich.

Deze bieden een unieke manier om de omgeving te verkennen. Er is een uitzichtpunt op 4 km afstand van waaruit u kunt genieten van een prachtig panorama.
In 4 km Entfernung gibt es einen Aussichtspunkt, der mit seinem herrlichen Panoramablick beeindruckt.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving, te midden van het prachtige panorama van de Moezelvallei.
Das Hotel ist in eine friedliche Landschaft eingebettet und bietet einen wunderbaren Panoramablick auf das Moseltal.

Dit nieuwe 4-sterrenresort is een uniek Tiroler bergdorp op een fantastische locatie, omgeven door ongerepte natuur met als achtergrond het prachtige panorama van de Zugspitze.
Das neue 4-Sterne-Resort ist ein einzigartiges Tiroler Bergdorf.

Een rustige omgeving, frisse berglucht, een prachtig panorama gecombineerd met comfortabele kamers, ontspannen wellnessmomenten, inspirerende uitjes, spannende tochten te paard, heerlijke culinaire specialiteiten en een gezellige sfeer - dat is een vakantie in Landhaus Postgut.
Freuen Sie sich auf eine friedliche Umgebung, frische Bergluft und das herrliche Panorama - eine ideale Wohlfühlkulisse, kombiniert mit komfortablen Zimmern, entspannenden Wellnessmomenten, inspirierenden Ausflügen, spannenden Ausritten, köstlichen kulinarischen Spezialitäten und einer gemütlichen Atmosphäre - kurzum, einen Urlaub im Landhaus Postgut.

Geniet van de typische regionale gerechten en de prachtige panorama's vanuit het grote restaurant van het Domina Home Royal.
Die Piano-Bar lädt zum Verweilen bei einem Drink ein. Genießen Sie typisch regionale Gerichte und den schönen Panoramablick im großen Restaurant des Domina Home Royal.

Gasten van het Romantikhotel Böglerhof kunnen genieten van maaltijden in het restaurant of op het terras, omringd door een prachtig panorama van Alpbach bergen en het Zillertal.
Gäste des Romantikhotels Böglerhof können die Mahlzeiten entweder im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse genießen, die einen atemberaubenden Ausblick auf die Kitzbühler Alpen und das Zillertal bietet.