Vertaling van "prachtige openbare park villa borghese " (Nederlands → Duits) :

Dit exclusieve hotel ligt aan de rand van het prachtige openbare park Villa Borghese.
Dieses exklusive Hotel liegt am Rande der schönen, öffentlichen Gärten der Villa Borghese.

Na een schilderachtige wandeling van 20 minuten door het park Villa Borghese bereikt u de exclusieve Via Veneto en de Spaanse Trappen.
Nach einem 20-minütigen Spaziergang durch den malerischen Park Villa Borghese gelangen Sie zur exklusiven Einkaufsstraße Via Veneto und auch zur Spanischen Treppe.

Het exclusieve winkelgebied rond Via Condotti en de prachtige tuinen van Villa Borghese liggen op slechts een kort stukje lopen van het hotel.
Vom exklusiven Einkaufsviertel rund um die Via Condotti und den schönen Gärten der Villa Borghese trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

Hotel Executive is gevestigd in een klassiek herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een maar een paar honderd meter van de prachtige tuinen van Villa Borghese. Het is een uiterst chique omgeving voor uw verblijf in Rome.
Das Executive Hotel in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert liegt nur wenige 100 m von der der Villa Borghese entfernt und bietet eine elegante Unterkunft in Rom.

De prachtige tuinen van Villa Borghese liggen op slechts 5 minuten lopen.
Die schönen Gärten der Villa Borghese erreichen Sie nach einem Spaziergang von nur 5 Minuten.

The Duke Hotel biedt gratis pendeldienst naar het Piazza del Popolo en metrostation Flaminio, die elke 15 minuten rijdt. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het park Villa Borghese.
Das The Duke Hotel liegt 10 Gehminuten vom Park der Villa Borghese entfernt und stellt Ihnen im 15-Minuten-Takt einen kostenlosen Shuttleservice zur Piazza del Popolo und zur Metro-Station Flaminio zur Verfügung.

Het biedt directe toegang tot het Piazzale Flaminio, de ingang van het beroemde park Villa Borghese.
Von dort aus gelangen Sie direkt zum zentralen Platz Piazzale Flaminio, dem Eingang zum Park der Villa Borghese.

Metrostation Flaminio en het park Villa Borghese bevinden zich op slechts 300 meter van het hotel.
Vom U-Bahnhof Flaminio und dem Park der Villa Borghese trennen Sie wiederum nur 300 m.

De Spaanse Trappen en het park Villa Borghese vindt u op 10 minuten lopen van het Imperiale Hotel.
Die Spanische Treppe und der Park der Villa Borghese liegen einen 10-minütigen Spaziergang vom Imperiale Hotel entfernt.

Het park Villa Borghese ligt op 5 minuten lopen van het Ambasciatori Palace Hotel.
Zum Park Villa Borghese grlangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.