Traduction de «prachtige omliggende natuur vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de prachtige omliggende natuur vindt u ook veel wandel- en fietspaden.
Die Natur erkunden Sie auf den zahlreichen Wander- und Radfahrwegen.

Halfpension kan tot oktober worden geboekt. Populaire activiteiten zijn onder meer wandelen en paardrijden in de prachtige omliggende natuur.
Zu den beliebten Aktivitäten gehören Wandern und Reiten in der Natur.

Deze unieke locatie biedt niet alleen prachtige uitzichten op de Noordzee en de omliggende natuur, maar het geeft u ook de kans om volledig aan de hectiek van het stadsleven te ontsnappen.
Mit Blick auf die Nordsee und die Umgebung entspannen Sie hier abseits der Hektik des Stadtlebens.

De rust en stilte van de omliggende natuur is ideaal voor prachtige fiets- en wandeltochten.
In der ruhigen Natur können Sie schöne Radtouren und Wanderungen unternehmen.

De kamerhoge ramen bieden een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Durch die raumhohen Fensterwände genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Landschaftsbild.

In de zomer kunt u prachtige wandelingen maken in de omliggende natuur.
Anschließend entdecken Sie die schöne Landschaft auf den zahlreichen Wanderwegen im Sommer oder in der Winterzeit auf den Langlaufloipen.

De onlangs gerenoveerde, comfortabele kamers van het Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof hebben een eigen badkamer. Veel kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Viele der komfortablen Zimmer mit Bad im Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof, die kürzlich renoviert wurden, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Natur.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Dieses wundervolle Hotel im Landhausstil erwartet Sie inmitten einer Oase der Ruhe, in völliger Harmonie mit der Schönheit der umliegenden Natur. Hier wohnen Sie in komfortablen und modernen Unterkünften.

Gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht op het water en de omliggende natuur vanuit de gemeenschappelijke eetzaal.
Einen herrlichen Blick auf das Wasser und die umliegende Natur genießen Sie vom gemeinschaftlichen Speiseraum.

De ideale combinatie van oude en moderne stijlen, rustieke en verfijnde details, vindt u ook in de kamers. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur en zijn chic ingericht met antiek meubilair.
Die elegant ausgestatteten Zimmer mit antikem Mobiliar sind eine ideale Mischung aus traditionellem und modernem Stil mit ländlichen und edlen Details sowie mit Blick auf die Natur.