Vertaling van "prachtige omgeving van somerset " (Nederlands → Duits) :

Albourne Guesthouse ligt aan de voet van bergketen de Helderberg in de prachtige omgeving van Somerset West en biedt moderne en knusse accommodatie.
Das Albourne Guesthouse bietet Ihnen moderne und gemütliche Unterkünfte am Fuße des Helderbergs in der schönen Umgebung von Somerset West.

Het pension Cannards Well wordt omringd door het prachtige platteland van Somerset, en ligt op 30 minuten rijden van het historische Bath.
In der wunderschönen Landschaft von Somerset liegt das Cannards Well Guest House eine 30-minütige Fahrt vom historischen Bath entfernt.

Het Beryl is gevestigd in een klein neogotisch herenhuis en ligt in een prachtig gedeelte van Somerset, op slechts 1,6 km van de kathedraal van Wells.
Das Beryl, ein kleines Herrenhaus im neugotischen Stil begrüßt Sie in einem schönen Teil von Somerset, nur 1,6 km von der Kathedrale der Stadt Wells entfernt.

Het Wookey Hole Hotel ligt midden in het prachtige platteland van Somerset.
Das Wookey Hole Hotel liegt inmitten der wunderschönen Landschaft von Somerset.

Deze accommodatie bevindt zich op het prachtige platteland van Somerset, amper 2 km van het bruisende centrum van Yeovil. Het biedt moderne appartementen met een spectaculair uitzicht op de Mendip Hills en Glastonbury Tor.
Eingebettet in die herrliche Landschaft von Somerset, aber nur 1,6 km vom geschäftigen Zentrum von Yeovil entfernt, bieten diese modernen Apartments eine spektakuläre Aussicht auf die Mendip Hills und Glastonbury Tor.

The Dolphin Hotel biedt conferentiefaciliteiten. De accommodatie ligt op slechts een paar minuten rijden van het prachtige platteland van Somerset.
Zudem stehen Ihnen im Dolphin Hotel Wincanton Veranstaltungsräume und Konferenzeinrichtungen zur Verfügung. Die schöne Landschaft von Somerset erreichen Sie in nur wenigen Autominuten.

Het biedt prachtige accommodatie en uitstekende eetgelegenheden op een gunstige locatie met een prachtige omgeving. U kunt u verheugen op comfortabele kamers, die ingericht zijn in een landelijke stijl en voorzien zijn van allerlei moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze LAN-verbinding en een balkon of een terras.
Freuen Sie sich auf eine günstige Lage in einer einladenden Umgebung. Die komfortablen Zimmer im Landhausstil sind modern ausgestattet und bieten Annehmlichkeiten wie WLAN und Balkon oder Terrasse.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
An den Ufern des Koornlands River begrüßt Sie dieses charmante 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Zimmern in einem Garten mit einheimischen Wildtieren mit wunderschöner Umgebung.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Dieses in exotischer Lage auf der herrlichen Insel Mallorca gelegene Hotel besticht durch sein sonniges, tropisches Ambiente in privilegierter Lage nahe dem Strand sowie durch sein Design, das die schöne Umgebung hervorhebt.