Vertaling van "prachtige omgeving is goed " (Nederlands → Duits) :

De plaatselijke architectuur gaat moeiteloos samen met modern comfort, hout, steen, gezellige kleuren en de grootsheid van het berglandschap. De prachtige omgeving is goed te zien door de indrukwekkend grote ramen, al bij de receptie.
Hier mischt sich lokale Architektur mit modernem Komfort. Holz, Stein und einladende Farben treffen auf die erhabene Berglandschaft, die sich durch die beeindruckenden großen Fenster und Öffnungen im Empfangsbereich bewundern lässt.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Berga en is een goed uitgangspunt voor lange wandelingen in de prachtige omgeving.
Das mitten im Stadtzentrum von Berga gelegene Hotel eignet sich gut für ausgedehnte Spaziergänge durch die herrliche umliegende Landschaft.

U kunt de dag goed beginnen met een heerlijk gratis ontbijt, om vervolgens te genieten van een wandel- of fietstocht door de prachtige omgeving.
Kostenfrei stärken Sie sich beim delikaten Frühstück, bevor Sie die schöne Umgebung erkunden - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Apoyo Resort biedt een prachtige omgeving aan het meer Laguna de Apoyo. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en goed uitgeruste villa's en appartementen.
In einer herrlichen Lage an der Laguna de Apoyo bieten Ihnen die The Villas at Apoyo einen Außenpool sowie gut ausgestattete Villen und Apartments.

Voordat u de prachtige omgeving van Harpstedt gaat verkennen begint u de dag goed met het gratis ontbijtbuffet van het Hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag im Akzent Hotel Zur Wasserburg mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

In het restaurant kunt u verfijnde gerechten uit de Poolse en internationale keuken proeven. Het beschikt tevens over een goed gevulde wijnkelder, romantische muziek en een prachtige omgeving.
Genießen Sie im Restaurant exquisite polnische und internationale Gerichte und freuen Sie sich auf einen gut sortierten Weinkeller, romantische Musik und eine wunderschöne Umgebung.

Ontdek de prachtige omgeving terwijl u de goed onderhouden wandelpaden volgt, of neem deel aan de levendige wijnfeesten in de zomer.
Entdecken Sie die schöne Umgebung auf gepflegten Wanderwegen und erleben Sie den ganzen Sommer über einmalige Weinfeste.

Het Sand Castle on the Beach ligt in een prachtige omgeving aan Frederiksted Beach. Het beschikt over goed uitgeruste studio's, een fitnessruimte en 2 buitenzwembaden.
Das Sand Castle on the Beach genießt eine wunderschöne Lage am Strand Frederiksted und verfügt über gut ausgestattete Studios, einen Fitnessraum und 2 Außenpools.

Het hotel is ook de ideale plek voor ontspanning, plezier, feesten, of gewoon lekkere diners met een goed wijntje erbij in een prachtige omgeving.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant mit erstklassiger Badener Küche verwöhnen, probieren Sie an der Hotelbar einen aus 400 Weinen oder entspannen Sie auf der Außenterrasse.

Met de fietsen van het hotel kunnen gasten de prachtige omgeving verkennen en in de goed onderhouden tuinen kunt u het reuzenschaakspel spelen.
Nehmen Sie sich eines der hoteleigenen Fahrräder und erkunden die wunderschöne Umgebung des Hotels Notre Maison.