Vertaling van "prachtige omgeving in snowdonia " (Nederlands → Duits) :

Bryn Gwynant ligt op een bebost terrein van 40 hectare, in een prachtige omgeving in Snowdonia.
In einem 16 Hektar großen Waldgebiet erwartet Sie das Bryn Gwynant mit Hostel-Unterkünften im atemberaubenden Snowdonia-Nationalpark.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt traditionele, comfortabele accommodatie in de prachtige omgeving van Nationaal Park Snowdonia.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in der wunderschönen Umgebung des Nationalparks Snowdonia mit traditionellen, komfortablen Unterkünften.

Portmeirion, Ffestiniog, en The Welsh Highland Railways bevinden zich op korte rijafstand en wandelaars en klimmers die de prachtige omgeving willen verkennen zijn zo bij de bergen Snowdonia, Beddgelert en Betws y Coed.
Portmeirion, Ffestiniog und Die Welsh Highland Railways sind nur eine kurze Autofahrt entfernt. Die hohen Gipfel der Snowdonia, Beddgelert und Betws y Coed erreichen Wanderer und Kletterer bequem, um die wunderschöne Gegend zu erkunden.

Het Maenan Abbey Hotel ligt aan de rand van het prachtige nationaal park Snowdonia, op het terrein van een origineel 13-eeuws cisterciënzer klooster.
An den Ausläufern des wunderschönen Nationalparks Snowdonia befindet sich das Maenan Abbey Hotel auf dem Gelände eines ehemaligen Zisterzienserklosters aus dem 13. Jahrhundert.

Iris Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Llandudno, op 10 minuten lopen langs de kust van de pier van Llandudno en op 20 minuten rijden van het prachtige, nationale park Snowdonia.
Den Pier von Llandudno erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang entlang der Küste. Zum schönen Snowdonia-Nationalpark gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

De 4-sterren-BB The Railway Cottage ligt in het prachtige nationale park Snowdonia en beschikt over een gezellig ingerichte kamer met een eigen serre en toegang tot een eigen tuin.
Dieses 4-Sterne-Bed Breakfast liegt mitten im schönen Snowdonia-Nationalpark. Freuen Sie sich auf ein gemütlich eingerichtetes Zimmer mit eigenem Wintergarten und privatem Zugang zum Garten.

Het Lion Hotel ligt in het hart van Criccieth, en biedt een prachtig uitzicht op Snowdonia.
Das Lion Hotel mit herrlicher Aussicht auf Snowdonia begrüßt Sie im Herzen von Criccieth.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
An den Ufern des Koornlands River begrüßt Sie dieses charmante 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Zimmern in einem Garten mit einheimischen Wildtieren mit wunderschöner Umgebung.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Dieses in exotischer Lage auf der herrlichen Insel Mallorca gelegene Hotel besticht durch sein sonniges, tropisches Ambiente in privilegierter Lage nahe dem Strand sowie durch sein Design, das die schöne Umgebung hervorhebt.