Vertaling van "prachtige omgeving boven pörtschach " (Nederlands → Duits) :

Omgeven door bossen en weilanden, ligt Das Landhaus Hauptmann in een prachtige omgeving boven Pörtschach, en biedt het een fantastisch uitzicht op de Wörthersee.
Umgeben von Wäldern und Wiesen, liegt Das Landhaus Hauptmann in wunderschöner Umgebung etwas oberhalb von Pörtschach und bietet einen herrlichen Blick auf den Wörthersee.

Hotel Nebelhornblick is gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving op ongeveer 940 m boven de zeespiegel.
In wunderschöner natürlicher Umgebung in rund 940 m Höhe über dem Meeresspiegel erwartet Sie das Hotel Nebelhornblick.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Das Hotel Panorama Lux begrüßt Sie hoch über der Stadt Nis und bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht sowie einen hervorragenden Service in geräumigem und geschmackvoll eingerichtetem Ambiente.

Het hotel ligt 1560 meter boven de zeespiegel en in de directe omgeving kunt u prachtig wandelen.
Wanderungen und Bergtouren beginnen direkt vor der Haustüre des Falknerhofs, der auf 1 560 m Seehöhe liegt.

Hotel Zarja wordt omgeven door de heuvels van Pohorje, op ongeveer 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in een prachtig rustige omgeving, ideaal voor een actieve of een ontspannende vakantie.
Inmitten des Pohorje-Gebirges erwartet Sie das Hotel Zarja in einer ruhigen und schönen Umgebung auf 1.200 m über dem Meerespiegel.

Madame Vacances Lodges des Alpages is gelegen op 2.050 meter boven zeeniveau in La Plagne. Het biedt een scala aan volledig ingerichte chalets en een prachtige, bergachtige omgeving.
In La Plagne, 2050 Meter über dem Meeresspiegel, heißen Sie die Madame Vacances Lodges des Alpages willkommen. Freuen Sie sich auf eine Reihe komplett ausgestatteter Chalets inmitten herrlicher Berglandschaft.

Lindenhof ligt boven de Wörthersee, in de stad Velden. Het heeft een groot terras met een prachtig uitzicht op de omgeving.
Der Lindenhof begrüßt Sie in der Stadt Velden hoch über dem Wörthersee mit einer weitläufigen Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die Umgebung.

Gevestigd in een voormalig kasteelklooster en gelegen op de top van een heuvel, vindt u het prachtige hotel Parador de Alcañiz boven het omringende landschap, waar het de gasten een fantastisch uitzicht biedt over de omgeving.
In einem ehemaligen auf einem Hügel gelegenen Burgkloster erwartet Sie das wunderbare Hotel Parador. Das Hotel thront über der atemberaubenden Landschaft und bietet Ihnen eine fantastische Aussicht.

Hôtel Restaurant La Vigotte ligt rechts van de Vogezen en is gevestigd in een accommodatie boven de Moezelvallei, waar het u verwelkomd in een prachtige bergachtige omgeving.
In den wunderschönen Vogesen begrüßt Sie das Hotel La Vigotte in zauberhafter Berglandschaft über dem Moseltal.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Hoch über dem berühmten Loch Ness begrüßt Sie das Foyers House Hotel mit einem fantastischen Panoramablick auf den See und die dahinter liegenden Berge. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, die zum Entspannen einlädt.