Vertaling van "prachtige ligging nabij het strand " (Nederlands → Duits) :

Hotel Medena biedt een schilderachtig uitzicht op zee en heeft een prachtige ligging nabij het strand in Seget Donji, dicht bij Trogir en Split.
Das Hotel Medena in Seget Donji unweit von Trogir und Split empfängt Sie in einer malerischen Lage in Strandnähe und einem herrlichen Ausblick auf das Meer.

Geniet van de ideale ligging nabij het strand en het winkelcentrum.
Genießen Sie die ideale Lage nahe dem Strand und dem Einkaufszentrum.

U kunt optimaal profiteren van de ligging nabij het strand en het centrum. Het hotel vormt een een ideale uitvalsbasis voor zowel zaken als plezier.
Aufgrund seiner zentralen Lage in Strandnähe stellt das Plaza Hotel den idealen Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Touristen dar.

Het 4-sterren Andromeda Hotel heeft een prachtige ligging aan het strand en biedt een zwembad, een spabad en een fitnessruimte die u gratis mag gebruiken.
Die 4-Sterne-Unterkunft Andromeda Hotel genießt eine schöne Lage am Strand und bietet Ihnen einen Pool, eine Whirlpool-Badewanne und einen Fitnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen können.

De Chokdee Bar Restaurant heeft een prachtige ligging aan het strand en biedt Thaise en westerse gerechten.
Die Chokdee Bar and Restaurant erwartet Sie in einer atemberaubenden Umgebung direkt am Strand mit thailändischen und westlichen Gerichten.

Apartments Villa Pia heeft een prachtige ligging aan het strand en biedt uitzicht op zee en accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Die Apartments Villa Pia empfangen Sie direkt am Strand und bieten Ihnen Meerblick und klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Daddy Long Legs beschikt over een ideale ligging nabij de tafelbaaihaven, aan de Lange Straat. Het hotel biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid dicht bij de vele prachtige cafés en clubs.
Das Daddy Long Legs befindet sich in einer idealen Lage in der Nähe des Table Bay Harbour, auf der Long Street in Kapstadt. Es bietet moderne Apartments zur Selbstverpflegung in der Nähe vieler schöner Cafés und Clubs.

Het Biznis hotel ligt 2 km buiten het centrum van Lokeren, op 5 minuten lopen van het natuurreservaat Molsbroek. Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de snelweg E17, en wordt omgeven door een prachtige tuin.
Das von einem schönen Garten umgebene Biznis Hotel ist günstig in der Nähe der Autobahn E17 gelegen. Sie wohnen 2 km außerhalb der Innenstadt von Lokeren und einen 5-minütigen Spaziergang vom Naturschutzgebiet Molsbroek entfernt.

Wandel naar het nabij gelegen strand Playa del Ingles met zijn prachtige zandduinen en zandstrand.
Am nahe gelegenen Strand Playa del Ingles können Sie durch die bekannten Sanddünen spazieren oder am Sandstrand entspannen.

Het 4-sterrenhotel Saint George heeft een rustige ligging aan het strand van Chrysi Akti van Paros. Het biedt een prachtig zwembad met een bar, en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Saint George Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am Strand von Nea Crysi Akti auf Paros. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Pool mit Poolbar und Blick auf die Ägäis.