Vertaling van "prachtige landschap van connemara " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige landschap van Connemara, en het nationaal park aldaar, is in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Nach einer 1-stündigen Fahrt gelangen Sie wiederum in die Region Connemara mit ihrer schönen Landschaft und ihrem Nationalpark.

Cong Hostel ligt tussen de meren Lough Mask en Lough Corrib en wordt omringd door het prachtige landschap van Connemara.
Das Cong Hostel liegt umgeben von der herrlichen Connemara-Landschaft zwischen den Seen Lough Mask und Lough Corrib.

In de buurt vindt u het prachtige landschap van Connemara en uitstekende vismogelijkheden.
Die atemberaubende Landschaft Connemara und ausgezeichnete Angelmöglichkeiten finden Sie ebenfalls in der Nähe.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtig landschap en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Connemara, Kylemore Abbey, het Nationaal Park Connemara en de Araneilanden.
Die Unterkunft ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Connemara, zum Connemara-Nationalpark sowie zur Abtei Kylemore Abbey und den Aran-Inseln.

Met de auto bent u in 15 minuten bij het prachtige Nationaal Park Connemara, waar edelherten lopen en valken boven de weilanden zweven.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zu dem wunderschönen Nationalpark Connemara, wo Sie Rotwild beim Grasen und Falken beim Gleitflug über die Wiesen beobachten können.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Es liegt inmitten einer wunderschönen vom National Trust gepflegten Landschaft und bietet von einigen Zimmern auf der 2. Etage einen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung.

Amber Heights biedt eenvoudig toegang tot het mooie landschap van Connemara en Clifden.
Vom Amber Heights können Sie die schöne Landschaft von Connemara und Clifden bequem erkunden.

Omdat het hotel zich op slechts enkele minuten bevindt van het bruisende middeleeuwse stadcentrum van Galway, de badplaats Salthill en het wilde landschap van Connemara, biedt het een geweldige uitvalsbasis voor een complete beleving van Galway.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um das lebhafte mittelalterliche Zentrum von Galway, den Küstenferienort Salthill und die wilde Landschaft von Connemara zu erkunden.

Vanuit het Amber Hill is het mooie landschap van Connemara en Clifden gemakkelijk bereikbaar.
Im Amber Hill wohnen Sie in idealer Lage für die Erkundung der schönen Landschaft von Connemara und Clifden.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.