Traduction de «prachtige landhuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige landhuis ligt in een bosrijk parkland van 15 hectare en biedt moderne faciliteiten in een historische omgeving. De accommodatie beschikt onder meer over een Collin Jessica-spa, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Dieses prächtige Herrenhaus liegt in einem 14 Hektar großen, bewaldeten Park und bietet moderne Einrichtungen wie das Spa Collin and Jessica, einen Innenpool und ein Fitnessstudio in einer historischen Umgebung.

Dit prachtige landhuis ligt in La Geria, met uitzicht op de vulkanen en op slechts 20 minuten rijden van het Nationale Park Timanfaya.
Dieser schöne Ferienhof befindet sich in La Geria und bietet eine Aussicht auf die Vulkane. Hier wohnen Sie nur 20 Autominuten vom Nationalpark Timanfaya entfernt.

Dit prachtige landhuis ligt in de wijnstreek El Bierzo en biedt een panoramisch uitzicht op de valleien van Burbia en Ancares.
Dieses herrliche Landhaus begrüßt Sie im Weinanbaugebiet Bierzo und wird Sie mit seinem Panoramablick auf die Täler Burbia und Ancares begeistern.

Dit Victoriaanse landhuis ligt in het dorpje Grasmere, in het prachtige Lake District. De accommodatie beschikt over een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en valleien.
Dieses viktorianische Herrenhaus befindet sich im Dorf Grasmere in der schönen Region Lake District und bietet herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel und Täler.

Dit Belgische landhuis ligt in het hart van Durbuy en heeft een uniek karakter. Het sfeervolle hotel ligt te midden van het prachtige Ardense landschap.
Im Herzen von Durbuy bietet Ihnen diese belgische Landhaus mit einzigartigem Charakter eine gemütliche Unterkunft umgeben von der atemberaubenden Landschaft der Ardennen.

Dit elegante landhuis ligt aan de rand van het pittoreske Gloucester, wordt omgeven door een groot prachtig landschap, en het biedt moderne kamers, een uitstekend restaurant en een bar.
Am Rande der malerischen Stadt Gloucester begrüßt Sie dieses elegante Landhaus auf einem ausgedehnten, schönen Grundstück. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, ein Restaurant mit gutem Essen und eine Bar.

Casa Leonardo ligt in een prachtig landhuis in Senterada, in de Pyreneeën van Lleida.
In den Pyrenäen von Lleida empfängt Sie die Casa Leonardo in einem wunderschönen Landhaus in Senterada.

Dit voormalige Asturische landhuis ligt in het prachtige vissersdorp Cudillero en heeft een warme en harmonieuze sfeer om uw verblijf zo ontspannend mogelijk te maken.
Im schönen Fischerdorf Cudillero heißt Sie dieses ehemalige, asturische Herrenhaus in einem herzlichen und entspannten Ambiente willkommen.

Het historische landhuis ligt in een tuin van 1,6 ha en biedt een prachtig uitzicht over het platteland van Hertfordshire.
Das historische Landhaus befindet sich auf einer 1,6 Hektar großen Gartenanlage mit imposanter Aussicht auf die Landschaft von Hertfordshire.

Dit landhuis ligt in Mallorca in de prachtige vallei Andratx en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad omgeven door tuinen.
Mitten im schönen Tal von Andratx auf Mallorca wohnen Sie in diesem Landhaus mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool in einem angelegten Garten.