Traduction de «prachtige landelijke toscaanse omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt in een prachtige, landelijke Toscaanse omgeving en biedt een adembenemend uitzicht op Florence en de Duomo van Brunelleschi.
Sie wohnen inmitten der toskanischen Landschaft und genießen eine atemberaubende Aussicht auf Florenz sowie den Florentiner Dom.

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre, und die 72 klimatisierten Zimmern vereinen warme Textilien und Holzveredelungen mit modernen Materialien.

Deze BB ligt in een prachtige landelijke omgeving naast de rivier Finnihy en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Diese Bed Breakfast genießt eine schöne ländliche Lage am Fluss Finnihy. WLAN und die Parkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

In de prachtige landelijke omgeving zijn veel Werelderfgoederen te vinden.
Erkunden Sie die zahlreichen Stätten des Welterbes in der Umgebung sowie die wunderschöne Landschaft.

Het Olympion Asty Hotel ligt in een prachtige landelijke omgeving in Olympia en biedt ruime accommodatie en een mooi buitenzwembad met een fantastisch uitzicht.
Inmitten der schönen Landschaft von Olympia bietet das Olympion Asty Hotel geräumige Zimmer und fantastische Aussicht vom schönen Außenpool.

BB Hotel Holledau ligt tussen Ingolstadt en Landshut en wordt omringd door een prachtige landelijke omgeving.
Zwischen Ingolstadt und Landshut gelegen heißt Sie das BB Hotel Holledau in einer bezaubernden Landschaft willkommen.

Hotel Esplanade bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving, op 1 uur rijden van Berlijn en Potsdam.
Das in einer wunderschönen Waldlandschaft gelegene Hotel Esplanade liegt nur 1 Stunde Fahrt von Berlin oder Potsdam entfernt.

Deze majestueuze parador is een stijlvolle uitvalsbasis voor een vakantie in de prachtige landelijke omgeving van Castilië en León.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im prächtigen Parador de Gredos in der bezaubernden Landschaft von Kastilien und Leon.

Dit familiehotel biedt een eenvoudige en nette accommodatie tegen concurrerende prijzen in de prachtige, landelijke omgeving van Groningen.
Das familienfreundliche Hotel bietet in der schönen, ländlichen Umgebung von Groningen eine einfache und saubere Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hotel Orshof is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in Belgisch Limburg. Het De accommodatie ligt in een prachtige, landelijke omgeving en biedt gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een snackbar en gratis parkeergelegenheid.
In einem renovierten Bauernhaus in Limburg empfängt Sie das Hotel Orshof in ländlicher Umgebung und bietet kostenfreies WLAN, ein À-la-carte-Restaurant, eine Snackbar und kostenfreie Privatparkplätze.