Traduction de «prachtige kust van sussex » (Néerlandais → Allemand) :

The Sussex Hotel is gelegen in het pittoreske East Sussex, op slechts enkele minuten van de prachtige kust van Sussex.
Inmitten des malerischen East Sussex empfängt Sie das The Sussex Hotel nur wenige Minuten von der Küste des Ortes entfernt.

Camber Sands ligt aan de prachtige kust van East Sussex, op 3 minuten lopen door de zandduinen.
Das an der malerischen Küste der Grafschaft East Sussex gelegene Dorf Camber Sands erreichen Sie über die Dünen zu Fuß in 3 Minuten.

Het 4-sterrenhotel East Sussex National Hotel Golf Resort Spa ligt op een terrein van 445 hectare op het prachtige platteland van Sussex. Het beschikt over uitstekende faciliteiten en luxe kamers met prachtig uitzicht op de 2 golfbanen.
Auf einem 440 Hektar großen Grundstück inmitten der wunderschönen Landschaft von Sussex empfängt Sie dieses vom AA ausgezeichnete 4-Sternen-Hotel mit exzellenten Freizeiteinrichtungen und luxuriösen Zimmern mit herrlichem Blick auf die 2 Championship-Golfplätze.

De kust van Sussex is met de auto in 20 minuten te bereiken.
Die Küste von Sussex erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten.

Alexanders is in familiebeheer en ligt in het centrum van Hastings, op ongeveer 1,5 km van Hastings Castle. Het hotel kijkt uit op de kust van Sussex.
Im Stadtzentrum von Hastings, weniger als 1,5 km von der Burg von Hastings entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Alexanders mit Blick auf die Küste von Sussex.

De BB bevindt zich in het dorp Watersfield, op ruim 16 km van de kust van Sussex. U kunt er gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Die Unterkunft liegt im Dorf Watersfield und bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Het Bay Tree House ligt op korte afstand van de prachtige kust van Devon en biedt bed breakfast-accommodatie aan de kust.
Nur unweit von der schönen Strandpromenade von Devon entfernt heißt Sie das Bay Tree House willkommen und bietet Ihnen Bed Breakfast Unterkünfte am Meer.

El Caserio heeft een excursiebalie en kan u nuttige informatie verstrekken over Cantabrië en de prachtige kust.
Das El Caserio bietet einen Tourenschalter sowie nützliche Informationen über Kantabrien und seine schöne Küste.

De prachtige kust van de Costa Brava ligt ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel. Daar vindt u prachtige kuststeden, zoals Cadaques en Portbou.
Die schöne Costa Brava befindet sich nur eine kurze Autofahrt entfernt. Entdecken Sie so beeindruckende Küstenstädte wie Cadaques und Portbou.

The Chequers is gelegen in het prachtige, landelijke West Sussex, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Die Unterkunft The Chequers empfängt Sie in hübscher ländlicher Gegend in West Sussex und befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Gatwick entfernt.