Traduction de «prachtige kunst en luxueus » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
In der elegant gestalteten Lobby, in der einzelne Kunstwerke und luxuriöse Möbel zu einem gemütlichen Ambiente beitragen, erwarten Sie Aufmerksamkeit und kostenfreier Internetzugang.

De prachtige kamers zijn luxueus ingericht met houten meubilair en luxe beddengoed.
Die herrlichen Zimmer sind großzügig ausgestattet und verfügen über Holzmöbel und luxuriöse Bettwäsche.

Binnen vindt u decor met Arabische invloeden, antiek meubilair en prachtige kunst.
Treten Sie ein in das vom arabischen Stil beeinflusste Interieur mit Antikmöbeln und wertvollen Kunstwerken - Sie fühlen sich hier wie in einem mittelalterlichen Schloss.

Hotel HD Palace is gedecoreerd met prachtige kunst uit particuliere collecties en biedt kamers met een gratis minibar en gratis vast internet.
Das Hotel HD Palace besticht durch seine Gestaltung mit Kunstwerken aus einer Privatsammlung und bietet Zimmer mit einer kostenfreien Minibar-Ausstattung sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair en prachtige kunst, en combineren historische charme met moderne voorzieningen.
Auch die Einrichtung des Hotels verbindet gelungen das Heute und Gestern und präsentiert antikes Mobiliar, dekorative Kunst und modernen Komfort.

Het ligt in de regio Rhône-Alpes, tussen Lyon, Valence en Grenoble. Le Domaine de la Colombière biedt individueel ingerichte kamers met prachtige kunst.
Sie wohnen in der Region Rhône-Alpes, zwischen Lyon, Valence und Grenoble. Die individuell gestalteten Zimmer im Le Domaine de la Colombière sind mit wunderschönen Kunstwerken dekoriert.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

De ruime kamers zijn modern en luxueus ingericht en gedecoreerd met Cambodjaanse kunst en handwerk. Ze hebben een eigen badkamer en een zithoek met een bank.
Die geräumige Unterkunft ist mit Artefakten und Handwerkskunst aus Kambodscha ausgestattet und verfügt über eine luxuriöse moderne Einrichtung sowie ein eigenes Bad und einen Sofabereich.

Emperors Palace Hotel, Casino and Convention Resort is een fantastisch, luxueus 5-sterrenhotel waar adembenemende weelde en de kunst van persoonlijke service elkaar ontmoeten.
Das Emperors Palace Hotel, Casino und Kongressresort ist ein herrlich luxuriöses 5-Sterne-Hotel in dem atemberaubenden Opulenz auf die Kunst des persönlichen Service trifft.

Hotel The Bonham is een victoriaans rijtjeshuis met heldere kleuren en moderne kunst. De slaapkamers zijn voorzien van toiletartikelen van Molton Brown. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het beddengoed is erg luxueus.
Das The Bonham Hotel ist ein viktorianisches Stadthaus, das durch seine hellen Farben und moderne Kunst besticht. Die Zimmer sind mit Pflegeprodukten von Molton Brown und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.