Vertaling van "prachtige inham met helder water en roze " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Palme ligt in het hart van de Costa Smeralda, in de baai van Liscia di Vacca. Het kijkt uit op Cala Pitrizza, een prachtige inham met helder water en roze granietrotsen.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Bucht von Liscia di Vacca im Herzen der Smaragdküste (Costa Smeralda). Vom Hotel Le Palme lassen Sie den Blick über den schönen Badeort Cala Pitrizza schweifen, der durch klares Wasser und rosafarbene Granitfelsen besticht.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Am Strand Rodeira, in einzigartiger Lage zum goldenen Sand und klarem Wasser von Cangas de Morrazo, empfängt Sie dieses Hotel an der schönen Küste Galiziens.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

Het wordt beschouwd als één van de mooiste badplaatsen van Naxos, met prachtige gouden zandstranden en helder water.
Sie gilt als einer der reizvollsten Ferienorte von Naxos, freuen Sie sich hier auf wunderschönen, goldenen Sand und klares Wasser.

U kunt genieten van 3 eetgelegenheden en helder water met prachtige koraalriffen.
Begeistern werden Sie wunderschönen Korallenriffe im klaren Wasser.

Dit omvangrijke aparthotel ligt op slechts 50 meter van het heldere water van de Middellandse Zee en is ideaal voor een plezierige vakantie op het prachtige Mallorca.
Dieses weitläufige Aparthotel erwartet Sie nur 50 m vom kristallklaren Wasser des Mittelmeers entfernt in idealer Lage für einen unterhaltsamen Urlaub auf der schönen Insel Mallorca.

De accommodatie bevindt zich op 3 minuten rijden van Nerja en de kliffen van Maro, die uitzicht bieden op het prachtige, heldere water.
Nerja und die Klippen von Maro mit einer herrlichen Aussicht auf das wunderschöne, klare Wasser liegen nur 3 Autominuten entfernt.

Deze stijlvolle, moderne appartementen bieden directe toegang tot het heldere water van Cabarita Beach, en hebben een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, de tropische tuinen of op het terras bij het zwembad.
Diese stilvollen, modernen Apartments bieten Ihnen direkten Zugang zum klaren Wasser am Strand von Cabarita sowie einen herrlichen Blick auf den Pazifik, die angelegten tropischen Gärten oder die Poolterrasse.

Het Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa biedt een luxueuze ervaring in prachtige villa's die langs de witte stranden en het heldere water van de lagune liggen.
Das Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa bietet Ihnen ein luxuriöses Erlebnis in den am weißen Sandstrand und dem klaren Wasser der Lagune gelegenen Villen.