Vertaling van "prachtige huis ligt " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige huis ligt in een eigen park, omgeven door het prachtige landschap van Cumbria.
Das Herrenhaus liegt in einer privaten Parklandschaft in der schönen Grafschaft Cumbria.

Dit huis ligt op 100 meter van de soeks, in het hart van de Portugese wijk, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt een prachtige mengeling van modern comfort en ouderwetse charme.
Das Haus bezaubert Sie mit einer Mischung aus modernem Komfort und dem Charme vergangener Zeiten. Sie wohnen im Herzen des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden portugiesischen Viertels, nur 100 m von den Einkaufsvierteln Suq entfernt.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt in het centrum van Windsor en op 5 minuten lopen van het centrum en Windsor Castle.
Dieses reizvolle viktorianische Haus erwartet Sie im Zentrum von Windsor, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem berühmten Windsor Castle entfernt.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt naast Aviva Stadium in de groene buitenwijken van de voorstad Ballsbridge van Dublin. Het beschikt over stijlvolle kamers en serveert een uitgebreid ontbijt.
Neben dem Aviva-Stadion im grünen Dubliner Vorort Ballsbridge bietet Ihnen dieses schöne viktorianische Haus stilvolle Badezimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Guesthouse Kronenhoff, een prachtige huis in Kaaps-Nederlandse stijl, ligt in de mooie Sunday River Valley, grenzend aan het Addo Elephant Park, en is toegankelijk vanaf het hele Oost-Kaap wegennet.
Das Kronenhoff Guesthouse im herrlichen kapholländischen Stil erwartet Sie im reizvollen Sundays River Valley am Rande des Addo Elephant Park und ist vom gesamten Straßennetz des Eastern Cape zu erreichen.

Dit grote Victoriaanse huis ligt midden in het centrum van Camberley, op korte afstand van het treinstation en de snelweg M3. Het pension biedt prachtige tuinen en ruime, luxe accommodatie met gratis WiFi.
Dieses große viktorianische Haus liegt inmitten seiner eigenen wunderschönen Gärten, direkt im Zentrum der Stadt in der Nähe vom Bahnhof Camberley und dem Einkaufszentrum M3, und bietet Ihnen geräumige, hochwertige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kust met zijn prachtige stranden ligt op slechts 6 km afstand van het huis.
Die Küste mit ihren schönen Stränden liegt nur 6 km von der Unterkunft entfernt.

Dit prachtige houten huis ligt op een heuvel op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Alpbach en het congrescentrum.
Dieses hübsche Holzhaus begrüßt Sie auf einem Bergausläufer nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Dorfzentrum und dem Kongresszentrum von Alpbach entfernt.

Dit prachtige, Georgiaanse huis ligt in rustige, pittoreske tuinen van bijna 3 hectare.
Dieses prächtige georgianische Haus begrüßt Sie inmitten von rund 2,8 Hektar großen, ruhigen und malerischen Gärten.

Dit traditionele huis ligt in het hart van de Santiago regio, op 7 km afstand van de stad, en biedt elegante accommodatie te midden van een prachtige natuurlijke omgeving.
Das Hotel liegt im Herzen der Region Santiago und ist etwa 7 km von der Stadt entfernt. Das traditionell gestaltete Anwesen bietet elegante Unterkünfte inmitten der wunderschönen Natur.