Vertaling van "prachtige galloway " (Nederlands → Duits) :

The Blackhorse Hotel ligt op ongeveer 3 km van de rand van het prachtige Galloway Forest Park en op 10 minuten rijden van Garlies Castle.
Der Rand des wunderschönen Galloway Forest Park liegt nur wenige Kilometer entfernt. Garlies Castle erreichen Sie vom The Blackhorse Hotel nach einer 10-minütige Fahrt.

Het Bruce Hotel is een 3-sterrenhotel van uitstekende kwaliteit in Newton Stewart, in het hart van het prachtige Galloway.
Das Bruce Hotel empfängt Sie in Newton Stewart im Herzen der wunderschönen Region Galloway. Dieses hochwertige 3-Sterne-Hotel mit 20 Zimmern überzeugt durch einen guten Service, gutes Essen und gute Preise.

The Murray Arms Hotel ligt naast het Galloway Forest Park, in het hart van het prachtige gebied Dumfries Galloway.
Das Murray Arms Hotel liegt direkt neben dem Galloway-Waldpark im Herzen des malerischen Gebiets Dumfries and Galloway.

Gebruik het hotel als uitvalsbasis voor het verkennen van Dumfries en Galloway, en ook voor wandelingen, fietstochten en een bezoek aan de prachtige kust of het Galloway Forest Park.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt, um Dumfries and Galloway zu entdecken, zu wandern, Rad zu fahren und die atemberaubende Küste oder den Galloway Forest Park zu erkunden.

Castle Douglas wordt omgeven door het prachtige natuurlijke landschap van Galloway.
Dank seiner Lage in der unberührten Natur der Landschaft von Galloway ist Castle Douglas ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Erkundung der Schönheit Südschottlands.

Het Marks is gevestigd in een boerderij in Kirkcudbright, op het prachtige platteland van Galloway en wordt omgeven door rustige weggetjes en glooiende heuvels.
Die Unterkunft Marks ist Teil eines Bauernhofs in der schönen Landschaft von Galloway.

Het Star Hotel ligt op minder dan 13 km van het prachtige bospark Galloway.
Das Star Hotel ist ca. 13 km vom wunderschönen Galloway Forest Park entfernt.

Het Portpatrick Hotel biedt een prachtig uitzicht vanaf de rand van de Galloway Cliffs en beschikt over moderne kamers, een tuin en een pitch-and-putt-golfbaan.
Das am Rande der Galloway Cliffs gelegene Portpatrick Hotel bietet Ihnen atemberaubende Aussicht, einen Garten, einen Pitch Putt-Golfplatz und moderne Zimmer.

Het biedt een prachtig uitzicht over het platteland Galloway en is het een ideale locatie voor een korte vakantie, langere vakanties, bruiloften en conferenties.
Mit seiner atemberaubenden Aussicht über die Landschaft von Galloway ist die Unterkunft ein idealer Ort für Kurzurlaube, längere Aufenthalte, Hochzeiten und Konferenzen.

Galloway Forest Park biedt een prachtig meer en de bergen en ligt op ongeveer 45 minuten rijden.
Der 45 Fahrminuten entfernte Galloway Waldpark bietet einen atemberaubenden Blick auf den See und die Berge.