Vertaling van "prachtige forest " (Nederlands → Duits) :

The Hostelrie ligt dicht bij de rand van het prachtige Forest of Dean, en de kamers zijn voorzien van vloerbedekking en houten meubilair, en sommige zijn voorzien van natuurstenen muren.
Ganz in der Nähe des Waldrandes des schönen Forest of Dean gelegen, sind die Zimmer im The Hostelrie mit Teppichboden und Holzmöbeln ausgestattet.

Het Forest Tea House ligt in het hart van het prachtige New Forest en biedt lichte, moderne kamers in een schitterende bosrijke omgeving.
Das von der schönen Waldlandschaft des New Forest umgebene Forest Tea House bietet helle, moderne Zimmer.

Het Champneys Forest Mere is uitsluitend voor volwassenen. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een prachtige badkamer met luxe toiletartikelen en zachte badjassen.
Das Champneys Forest Mere empfängt nur erwachsene Gäste. Die Zimmer bieten ein edles Bad mit flauschigen Bademänteln und Pflegeprodukten der Hotelmarke.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Dieses Premier Inn befindet sich am Rande der Landschaft New Forest. Atemberaubende Küstenstädte wie Highcliffe und Lymington sowie malerische Dörfer, darunter Brockenhurst, liegen nur wenige Minuten entfernt.

Dit prachtige 19e-eeuwse herenhuis in Ashdown Forest biedt ruime kamers, een spa en een restaurant met 2 AA Rosettes (een onderscheiding van de Britse wegenwacht).
Im Ashdown Forest bietet Ihnen dieses wunderschöne Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert geräumige Zimmer, einen Wellnessbereich und ein Restaurant, das mit 2 AA-Rosettes ausgezeichnet wurde.

Het Best Western Forest Hills Hotel bevindt zich in het hart van het prachtige platteland van Cheshire en biedt uitstekende en comfortabele faciliteiten.
Das Forest Hills Hotel im Herzen der schönen Landschaft von Cheshire bietet eine Vielzahl ausgezeichneter Annehmlichkeiten mit jedem Komfort.

Het Clayhill House Bed Breakfast ligt in het hart van het prachtige landschap van het New Forest National Park en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Im Herzen der wunderschönen Landschaft des Nationalparks New Forest bietet das Clayhill House Bed Breakfast elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel wordt omgeven door de prachtige natuur van het Nationaal Park New Forest en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de zuidkust.
Umgeben von der herrlichen Natur im Nationalpark New Forest wohnen Sie in diesem Hotel nur 15 Fahrminuten von der Südküste entfernt.

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Diese Lodge begrüßt Sie im Giant Forest im Herzen des Nationalparks Sequoia. Das ganze Jahr über erwarten Sie hier hervorragende Freizeitmöglichkeiten, riesige Mammutbäume, atemberaubende Täler und schäumende Wasserfälle.

Gasten kunnen genieten van tal van activiteiten in het prachtige New Forest, waar veel wilde dieren leven.
Die herrliche Landschaft New Forest ist geprägt von einer reichhaltigen heimischen Tierwelt und bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.