Traduction de «prachtige eetzalen met antieke » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden geserveerd in prachtige eetzalen met antieke decoraties.
Die Mahlzeiten werden in Speisesälen mit antiker Dekoration serviert.

Geniet hier in Pasewalk van een huiselijke sfeer. Achter de gerestaureerde gevel uit de 19e eeuw gaan stijlvolle kamers en prachtige eetzalen schuil.
Hinter der hübsch restaurierten Fassade aus dem 19. Jahrhundert finden Sie geschmackvolle Unterkünfte und elegante Speisezimmer.

Het Landhuis Hennickehammars serveert het ontbijt, de lunch en het diner in prachtige eetzalen uit de 18e eeuw.
Das Hotel Hennickehammars bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen im wunderschönen Speisesaal aus dem 18. Jahrhundert.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Das hübsch gestaltete und mit antiken Möbeln eingerichtete Il Rondò versprüht den toskanischen Charme des 18. Jahrhunderts.

In het Londense Theaterland, in het hart van het West End, biedt dit viersterren boetiekhotel prachtige kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Mitten im Londoner Theaterland im Herzen des West End wohnen Sie in dem 4-Sterne-Boutique-Hotel in schönen Zimmern mit antiken Möbeln und kostenfreiem WLAN.

De kamers van Hôtel Fregate Bleue zijn prachtig ingericht met antieke Creoolse meubels.
Antikes Mobiliar im schönen Kreolstil schmückt jedes Zimmer des Frégate Bleue Hotels.

In de prachtige eetzaal met antiek meubilair worden moderne Britse gerechten geserveerd.
Im schönen Speisesaal mit antiken Möbeln wird Ihnen moderne britische Küche serviert.

Het Caserio de Mozaga is gevestigd in een landelijk 18de-eeuws huis. Het is prachtig ingericht met antiek meubilair en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Caserio de Mozaga ist in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und geschmackvoll mit Antiquitäten eingerichtet. Kostenfreies WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft.

Er wordt een heerlijk ontbijt bereid naar wens en geserveerd in de ontbijtruimte met zijn prachtige erkers en antieke meubels.
Ein leckeres, vom Koch nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück wird im Frühstücksraum mit seinen wunderschönen Erkerfenstern und antiken Möbelstücken serviert.

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Sie speisen in eleganten Essbereichen oder auf einer hellen Veranda mit wunderbarem Blick auf den Garten.