Traduction de «prachtige dordogne » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van het prachtige Dordogne.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die reizvolle Region Dordogne.

De Auberge De La Truffe ligt in de prachtige Dordogne en biedt een scala aan faciliteiten en diensten, waaronder een overdekt en verwarmd zwembad, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
In der reizvollen Region Dordogne bietet das Auberge De La Truffe eine Vielzahl an Einrichtungen und Dienstleistungen wie einen überdachten, beheizten Pool, kostenfreien Internetzugang und kostenlose Parkmöglichkeiten.

L'Escale ligt aan de oever van de Dordogne en biedt vooral vanaf het terras een prachtig uitzicht op de rivier en het omliggende platteland.
Das L'escale liegt am Ufer des Flusses Dordogne und überblickt von der Terrasse aus den Fluss und die umliegende Landschaft.

Hotel de Compostelle ligt op750 meter van het middeleeuwse centrum van Sarlat-la-Canéda, de hoofdstad van de prachtige regio Périgord Noir tussen de valleien van Vézère en de Dordogne.
Das zwischen den Tälern Vézère und Dordogne gelegene Hotel de Compostelle begrüßt Sie 750 m von der mittelalterlichen Altstadt von Sarlat la Caneda, der Hauptstadt der malerischen Region Périgord Noir, entfernt.

Hôtel Montaigne is ideaal gelegen voor het verkennen van de middeleeuwse architectuur van Sarlat en het prachtige landschap van de Dordogne en de Périgord Noir.
Dank der Lage des Montaigne können Sie bequem die mittelalterlichen Architekturperlen von Sarlat sowie die schöne Landschaft der Dordogne und des Périgord Noir erkunden.

U kunt ontspannen in de ruime, uitnodigende lounge en de prachtige, gemeubileerde achtertuin. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske straten van Sarlat en de regio's Périgord en Dordogne.
Die einladende und geräumige Lounge sowie der schöne Garten hinter der Unterkunft mit Gartenmöbeln laden zum Verweilen ein, während Sie einen Ausflug zu den malerischen Gassen von Sarlat sowie zu den Regionen Périgord und Dordogne planen.