Traduction de «prachtige burren » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige Burren-regio en de beroemde kliffen van Moher bereikt u met de auto in minder dan een uur rijden.
Die wunderschöne Region Burren und die berühmten Steilklippen Cliffs of Moher warten weniger als eine Autostunde auf Ihren Besuch.

De kliffen van Moher en de Aran-eilanden zijn gemakkelijk bereikbaar via de prachtige Burren Atlantic Drive.
Die Cliffs of Moher und die Aran-Inseln können Sie bequem über den schönen Burren Atlantic Drive erreichen.

De gasten van Burren Coast Townhouses kunnen genieten van watersport, wandelen en fietsen. Er is gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot het prachtige Ierse landschap.
Das Burren Coast Townhouses bietet Ihnen kostenlose Parkplätze. Die schöne irische Landschaft ist leicht zu erreichen. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wassersport, Wandern und Radfahren.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op de baai van Galway en de eilanden Burren en Aran.
Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Bucht von Galway, die Burren und die Aran-Inseln.

De beroemde Cliffs of Moher, The Burren en de prachtige meren van Killarney liggen allemaal op minder dan een uur rijden.
Innerhalb einer Autostunde gelangen Sie zur berühmten Steilküste Cliffs of Moher, zur einzigartigen Landschaft Burren und zu den malerischen Seen von Killarney.

U kunt een prachtige wandeling maken over de nabijgelegen boulevard, die uitzicht biedt over de baai van Galway en de heuvels van de Burren.
Oder Sie gönnen sich einen herrlichen Spaziergang entlang der nahe gelegenen Promenade mit Aussicht auf die Bucht von Galway und die Hügellandschaft Burren.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de prachtige omgeving. Doolin ligt aan de rand van Nationaal Park Burren en de 213 meter hoge Cliffs of Moher vormen de achtergrond van het hotel.
Veranstaltungen können vom Hotel ebenfalls organisiert werden. Doolin liegt am Rande des Burren Nationalparks. Die 213 m hohen Cliffs of Moher stellen eine eindrucksvolle Kulisse dar und machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der landschaftlich reizvollen Umgebung.