Traduction de «prachtige bestemmingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag met de planning van uw vakantie. De omgeving biedt culturele bezienswaardigheden (Stift Göttweig, kasteel Grafenegg, Kunstmeile Krems) en sportieve activiteiten (fiestsroutes langs de Donau, golfen, joggen) plus diverse andere prachtige bestemmingen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne bei der Planung für die nächsten Tage behilflich, egal ob kulturell (Stift Göttweig, Schloss Grafenegg, Kunstmeile Krems), sportlich (Fahrradrouten entlang der Donau, Golf, Joggen) oder " nur" beim Besuch schöner Orte, an denen Sie die Seele baumeln lassen können.

De boerderij beschikt over een mooie tuin en biedt gratis tractorritten naar prachtige bestemmingen.
Es verfügt über einen einladenden Garten und bietet kostenlose Traktorfahrten zu malerischen Orten.

De Titisee en de skischans Adlerschanze zijn prachtige bestemmingen voor een dagje uit.
Zudem können Sie schöne Tagesausflüge zum Titisee oder zur Adlerschanze unternehmen.

De Titisee (40 km), de Schluchsee (60 km) en het plaatsje Feldberg (50 km) zijn prachtige bestemmingen voor een dagje uit.
Auch der Titisee (40 km), der Schluchsee (60 km) und die Stadt Feldberg (50 km entfernt) bieten sich hervorragend für einen Tagesausflug an.

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
Das Hotel Costa liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt, von dort fahren Fähren zum schönen Gebiet Cinque Terre und zu den anderen Zielen im Golfo dei Poeti.

Via vele prachtige wandelpaden en cross-country ski-pistes komt u bij aantrekkelijke bestemmingen, zoals de druipsteengrotten in Ilberg, het arboretum en het Märchenwald (sprookjesbos).
Viele wunderbare Wanderwege und Langlaufloipen führen Sie zu attraktiven Zielen, wie zu den Tropfsteinhöhlen in IIberg, zum Arboretum und zum Märchenwald.

Hotel Schöne Aussicht ligt aan de route B3, die gemakkelijk toegang biedt tot bestemmingen in de hele regio en het prachtige oude centrum van Marburg, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Dank der günstigen Lage der Unterkunft an der B3 können Sie die Umgebung problemlos erkunden. Zudem existiert eine direkte Straßenverbindung nach Marburg, dessen schöne Altstadt Sie nach nur 15 Fahrminuten erreichen.