Traduction de «prachtige bergen van sierra » (Néerlandais → Allemand) :

Deze praktische appartementen en studio's liggen in de prachtige bergen van Sierra Nevada in Andalusië en zijn ideaal voor een wandelvakantie of om volop van de ski-mogelijkheden in het gebied te kunnen genieten.
Die praktischen GHM Studios und Apartments erwarten Sie in den beeindruckenden Bergen der Sierra Nevada. Hier wohnen Sie in Andalusien in idealer Lage für einen Wander- und Skiurlaub.

Hotel Reino Nevado wordt omgeven door prachtige bergen en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de skipistes van de Sierra Nevada.
Umgeben von einer atemberaubenden Berglandschaft erfreut sich das Hotel Reino Nevado einer ausgezeichneten Lage für einen Besuch der Skipisten in der Sierra Nevada.

Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen van Sierra Madre en de kathedraal van Puerto Vallarta.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Aussicht auf die Berge der Sierra Madre und die Kathedrale von Puerto Vallarta.

Het Lantero Horse Lodge ligt in een prachtige omgeving buiten San Román de los Montes, in de bergen van Sierra de San Vicente.
Die Lantero Horse Lodge genießt eine schöne Lage in den Bergen der Sierra de San Vicente, etwas außerhalb von San Román de los Montes.

Deze verbouwde steenfabriek ligt in de prachtige bergen van de Sierra de Gata en biedt een zone met gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad te midden van tuinen.
Im schönen Gebirge Sierra de Gata erwarten Sie in dieser umgebauten Steinfabrik eine kostenfreie WLAN-Zone und ein saisonaler Außenpool mitten in einem Garten.

Deze accommodatie bevindt zich 6 km buiten Baza en biedt accommodaties in grotten met prachtig uitzicht op de bergen van Sierra de Baza.
Das Cuevas Alcobas bietet wunderschöne Höhlenunterkünfte 6 km außerhalb von Baza mit herrlicher Aussicht auf die Berge der Sierra de Baza.

Het Hostal Alcúdia Sierra Norte bevindt zich in El Molar, op het prachtige platteland van Sierra. Het pension biedt gratis WiFi.
Diese Pension in El Molar, in der schönen Landschaft der Sierra, empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN.

Het Telecabina ligt aan de rand van het prachtige nationale park Sierra Nevada.
Im Hotel Telecabina wohnen Sie am Rande des wunderschönen Nationalparks Sierra Nevada.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.

Gasten hebben keuzen uit de prachtig ingerichte kamers in het huis of de chalets. Deze bieden allemaal uitzicht op de schitterende tuinen en prachtige bergen.
Wählen Sie zwischen geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Haus oder den Chalets, die alle einen herrlichen Blick über die gepflegten Gärten bis hin zu den Bergen bieten.