Vertaling van "prachtige bergen en meren van beieren en " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen en meren van Beieren en heeft een uitstekende locatie aan de voet van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Inmitten der malerischen bayerischen Berg- und Seenlandschaft genießt dieses Hotel eine erstklassige Lage am Fuße der Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.

U kunt ook gemakkelijk met de auto een dagtochtje maken door de regio Allgäu, waar u de prachtige bergen, schilderachtige meren of de romantische riviervallei Argen kunt verkennen.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug mit dem Auto ins Allgäu und entdecken Sie die herrlichen Berge, malerische Seen oder das romantische Argental.

Het charmante Grau Roig ligt in de Pyreneeën van Andorra en wordt omgeven door prachtige bergen en meren.
Das charmante Grau Roig befindet sich in den Pyrenäen Andorras und ist von wunderschönen Bergen und Seen umgeben.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige bergen, weilanden, meren en kastelen van regio Allgäu.
Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die herrliche Bergwelt, die Wiesen und Seen sowie Schlösser der Region Allgäu zu erkunden.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras, dat wordt omgeven door een prachtig landschap van bergen en meren.
Entspannen Sie auf der Terrasse und bewundern Sie die umliegende herrliche Landschaft mit ihren Bergen und Seen.

Het hotelpark beschikt over een groot Kneipp-bassin, een bloemen- en kruidentuin en een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en meren.
Der Hotelpark bietet ein großes Kneippbecken, einen Blumen- und Kräutergarten und einen herrlichen Panoramablick auf die umgebenden Seen und Berge.

The Horseshoe Guesthouse and Restaurant ligt in het landelijke markt stadje Rhayader, ook bekend als de poort naar het Lakeland van Wales en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige bergen, valleien, bossen en meren van de regio te verkennen.
In der ländlichen Marktgemeinde Rhayader, die als Tor zum Seenland von Wales bekannt ist, bietet Ihnen das Horseshoe Guesthouse and Restaurant einen ausgezeichneten Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Bergwelt der Region sowie der Täler, Wälder und Seen.

In de ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u te voet of op de fiets naar de prachtige meren en bergen gaan.
Genießen Sie morgens das reichhaltige Frühstücksbuffet.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de meren en bergen en ligt in een eigen parklandschap aan het meer, op 2 km van de stad Killarney.
Dieses Hotel befindet sich in seiner eigenen Parklandschaft direkt am See, 2 km von der Stadt Killarney entfernt.

Gasten van het Yeats Village kunnen in Sligo genieten van de heldere meren en rivieren, de prachtige stranden en de indrukwekkende bergen.
Als Gäste im Yeats Village genießen Sie zum einen klare Seen und Flüsse in Sligo und zum anderen herrliche Strände und eindrucksvolle Berge.