Vertaling van "prachtige baskische kust bezoeken " (Nederlands → Duits) :

Vanuit Hotel Ariznoa kunt u gemakkelijk de prachtige Baskische kust bezoeken - Zarautz ligt op ongeveer 30 km van het hotel.
Das Hotel Ariznoa ist ein bequemer Ausgangspunkt, um die wunderschöne baskische Küste zu erkunden - Zarautz liegt etwa 30 km vom Hotel entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen voor wie de Baskische kust wil bezoeken.
Die Lage des Hotels ist ideal, um die baskische Küste zu erkunden.

Dit prachtige, rustieke hotel bevindt zich op een mooie, landelijke locatie op 2 km van de Baskische kust en in de buurt van San Sebastian.
Das rustikale Hotel in einer schönen ländlichen Umgebung liegt 2 km von der baskischen Küste entfernt in der Nähe von San Sebastian.

De prachtige stranden aan de Baskische kust liggen op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
Die schönen Strände der baskischen Küste erreichen Sie in weniger als 20 Autominuten vom Hotel.

Het Atalaia ligt op minder dan 5 km van de kust, aan de rand van de Baskische stad Irun. Dit charmante hotel heeft een prachtige tuin en biedt gratis internet.
Weniger als 5 km von der Küste entfernt und neben der baskischen Stadt Irún erwartet Sie dieses bezaubernde Hotel mit einem schönen Garten und kostenfreiem Internetzugang.

Het prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse paleis Iriarte Jauregia ligt op het mooie, Baskische platteland, op 30 km van de kust.
Das Iriarte Jauregia ist ein wunderschön restaurierter Palast aus dem 17. Jahrhundert, der Sie in der herrlichen Landschaft des Baskenlandes, 30 km von der Küste entfernt, empfängt.

Dankzij de centrale ligging kunt u de prachtige kust dagelijks bezoeken.
Aufgrund des zentralen Standortes des Ortes unternehmen Sie von hier an jedem Tag Erkundungstouren an der schönen Küste.