Traduction de «houten balkenplafonds prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Het herenhuis is liefdevol gerestaureerd, waarbij de originele elementen, zoals de terracotta vloeren en houten balkenplafonds, prachtig bewaard zijn gebleven.
Bei der liebenvollen Restauration des Herrenhauses sind originale Elemente wie Terrakottaböden und Holzbalkendecken erhalten geblieben.

Het ruime restaurant beschikt over een houten balkenplafonds en biedt een panoramisch uitzicht op de prachtige bergen van het nationaal park Berchtesgaden.
Das geräumige Restaurant begeistert mit holzgetäfelten Decken und atemberaubendem Panoramablick auf die wunderschöne Berglandschaft des Nationalparks Berchtesgaden.

In de prachtige eetkamer met houten balkenplafond wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Ein komplettes englisches Frühstück wird jeden Morgen im malerischen Speisezimmer mit Holzbalkendecken serviert.

Dit gezellige, smaakvol ingerichte hotel met zijn traditionele houten balkenplafonds ligt in het sfeervolle bergstadje Lesaka, omgeven door prachtige valleien, Het is een uitnodigend hotel dat een persoonlijke service verleent.
In der schönen Bergstadt Lesaka und umgeben von einer umwerfenden Tallandschaft erwartet Sie dieses gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Hotel mit freiliegenden Holzbalken und traditionellem Dekor.

De kamers liggen op de bovenste verdieping van de boerderij en hebben houten balkenplafonds en een prachtig uitzicht over de zee.
Die Zimmer befinden sich im obersten Stockwerk des Bauernhauses und erwarten Sie mit Holzbalkendecken sowie mit herrlichem Meerblick.

De kamers en het huis hebben een prachtig rustiek interieur met houten balkenplafonds en warme kleuren en zijn voorzien van verwarming en gratis WiFi.
Die Zimmer und das Haus sind beheizt und mit kostenfreiem WLAN und schönem Dekor im Landhausstil mit Holzbalkendecken und warmen Tönen ausgestattet.

Het biedt prachtige appartementen met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Freuen Sie sich auf schöne Apartments mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

De grote, landelijke kamers in het Mirador de Deva hebben balkenplafonds, houten vloeren en een prachtig uitzicht.
Die geräumigen Zimmer im Mirador de Deva mit ihrer schönen Aussicht empfangen Sie mit einem Interieur im Landhausstil, Holzbalkendecken und Holzböden.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Calatayud in de regio Aragon in Spanje. Het beschikt over prachtige kamers met een traditionele inrichting, houten vloeren en balkenplafonds.
Dieses Hotel im historischen Stil liegt im Zentrum der Stadt Calatayud in der spanischen Region Aragon. Die bezaubernden Zimmer sind traditionell eingerichtet und verfügen über Holzfußböden und Deckenbalken.