Traduction de «prachtig zandstrand en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De badplaats Platys Yialos heeft een prachtig zandstrand en ligt op 10 km van het Arhontou. De haven van Sifnos ligt op 6 km afstand. WiFi en privéparkeergelegenheid zijn gratis.
Der nur 10 km entfernte Küstenort Platys Yialos bietet Ihnen einen schönen Sandstrand. Den Hafen von Sifnos erreichen Sie in 6 km. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Privatparkplätzen.

Carthage Thalasso Resort biedt rechtstreeks toegang tot het prachtige zandstrand en ligt op slechts 25 minuten rijden van Tunis.
Das luxuriöse Sparesort Hotel Carthage Thalasso begrüßt Sie direkt am schönen Sandstrand, nur 25 Fahrminuten von Tunis entfernt und bietet Wasserrutschen und ein voll ausgestattetes Businesscenter.

Zatoka Sztuki Centrum Art Business ligt aan een prachtig zandstrand en biedt stijlvolle kamers met plafondhoge ramen en een prachtig uitzicht op de Oostzee in een omgeving met veel entertainment.
In dem an einem schönen Sandstrand gelegenen Zatoka Sztuki Centrum Art Business wohnen Sie im Viertel mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, in stilvollen Zimmern mit deckenhohen Fenstern und herrlicher Aussicht auf die Ostsee.

Hotel Hermitage ligt te midden van het bloeiende groen van het nationale park van Toscane, direct aan een prachtig zandstrand aan de baai van Biodola.
Inmitten der üppigen Vegetation eines toskanischen Nationalparks empfängt Sie direkt an der beeindruckenden sandigen Bucht von Biodola das Hotel Hermitage mit einem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot.

Het Crete Royal ligt aan een prachtig zandstrand van 400 meter lang, slechts 12 km van Rethymon op Kreta.
Das Creta Royal an einem 400 m langen Sandstrand liegt nur 12 km von Rethymnon auf Kreta entfernt.

Het Blue Horizon Hotel is een aantrekkelijk resort dat wordt omgeven door een mooie tuin die aan het prachtige zandstrand van Ialysos ligt, en waar een van de 5 ProCenter International windsurfstations te vinden is.
Das Blue Horizon Hotel ist ein attraktives Resort, eingebettet in Gärten, welches am schönen Sandstrand von Ialysos liegt. Hier befindet sich eines von weltweit nur 5 internationalen Windsurf ProCentern.

Hotel Los Globos ligt op slechts 30 meter van het prachtige zandstrand van de stad, en bevindt zich tevens dicht bij het bruisende stadscentrum.
Das Hotel Los Globos liegt nur 30 m vom schönen Sandstrand der Stadt entfernt.

Het Koh Yao Chukit Dachanan Resort ligt op 10 minuten varen van Hong Island, waar u een prachtig zandstrand vindt. Het resort beschikt over comfortabele privébungalows met een balkon.
Mit privaten, komfortablen Bungalows begrüßt Sie das Koh Yao Chukit Dachanan Resort. Die Insel Hong, wo es einen wunderschönen Sandstrand gibt, erreichen Sie von hier aus schon nach einer 10-minütigen Bootsfahrt.

Aparthotel Condura Croatica ligt zeer dicht bij een prachtig zandstrand, in het pittoreske dorpje Ninske Vodice, in de buurt van Zadar en de oude stad Nin.
Nahe Zadar und der antiken Stadt Nin erwartet Sie im malerischen Dorf Ninske Vodice das Aparthotel Condura Croatica.

Dit hotel ligt op een centrale plek in het dorpje Carmel (Californië). Het biedt u een heerlijke combinatie van elegantie, charme en rust, op een steenworp afstand van leuke winkeltjes en het prachtige zandstrand van Carmel.
Eine reizvolle Kombination aus Eleganz, Charme und Gelassenheit erwartet Sie zentral im Dorf Carmel in Kalifornien. Das Pine Inn heißt Sie nur wenige Minuten von malerischen Geschäften und Carmels schönem Sandstrand entfernt willkommen.