Vertaling van "ialysos ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Blue Horizon Hotel is een aantrekkelijk resort dat wordt omgeven door een mooie tuin die aan het prachtige zandstrand van Ialysos ligt, en waar een van de 5 ProCenter International windsurfstations te vinden is.
Das Blue Horizon Hotel ist ein attraktives Resort, eingebettet in Gärten, welches am schönen Sandstrand von Ialysos liegt. Hier befindet sich eines von weltweit nur 5 internationalen Windsurf ProCentern.

Het door een familie beheerde Barbie Hotel ligt op 500 meter van het strand van Ialysos op Rhodos en heeft een buitenzwembad met een kindergedeelte en ligstoelen.
Das familiengeführte Barbie Hotel liegt nur 500 m vom Strand Ialysos auf Rhodos entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einem Kinderbereich sowie Sonnenliegen.