Vertaling van "prachtig weids uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het Britannia Royal Court Hotel ligt op een terrein van 4,5 hectare met tuinen en parken. Het biedt een prachtig weids uitzicht en een eigen gezondheids- en ontspanningsclub op slechts 5 km van het centrum van Coventry.
Inmitten von 4,4 ha Park- und Gartenlandschaft empfängt Sie das Britannia Royal Court Hotel mit einer herrlichen Aussicht und einem hoteleigenen Fitness- und Freizeitclub.

Het Pegwell Bay Hotel heeft een ideale ligging op de top van de kliffen van Pegwell en biedt een prachtig weids uitzicht op het Kanaal.
Durch die ideale Lage auf den Pegwell Cliffs eröffnet sich vom Pegwell Bay Hotel ein atemberaubendes Panorama über den Ärmelkanal.

Constantia Vista ligt op een heuvel, met een prachtig weids uitzicht over de wijngaarden, bossen, bergen en de zee. Het biedt luxe zelfstandige accommodatie op slechts 20 minuten van het centrum van Kaapstad.
Auf einem Hügel mit herrlich freiem Blick auf Weinberge, Wälder, Berge und das Meer gelegen, bietet das Constantia Vista eine luxuriöse Selbstversorger-Unterkunft nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in oosterse stijl en bieden allemaal hardhouten vloeren en een prachtig weids uitzicht op zee. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer mit Massivholzboden sind im orientalischen Stil dekoriert und bieten ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten sowie einen beeindruckenden Meerblick. Die Legacy Cruise nimmt Sie am Kai Hon Gai an Bord.

Het Blairdhu House ligt direct bij aankomst aan de de toegangsweg van het Isle of Skye en biedt een prachtig weids uitzicht over het gebied van Kyleakin tot Loch Alsh en de achterliggende bergen.
Mit herrlichem Panoramablick über die Ortschaft Kyleakin, Loch Alsh und die dahinterliegenden Berge erwartet Sie das Blairdhu House vor den Toren der Isle of Skye.

Het Odalys Le Silveralp ligt op 100 meter van de winkels en skiliften, en biedt volledig ingerichte appartementen met elk een balkon met een weids uitzicht op het prachtige berglandschap.
Nur 100 m von den Geschäften und Skiliften entfernt bietet das Odalys Le Silveralp voll ausgestatteten Apartments mit einem Balkon und fantastischer Aussicht auf das atemberaubende Bergpanorama.

Het Odalys Les Lumières De Neige I et II ligt in het resort Valmeinier. Het biedt een buitenzwembad en compleet ingerichte accommodatie met een weids uitzicht op de prachtige Noordelijke Alpen.
Das Odalys Les Lumières De Neige I et II liegt im Ferienort Valmeinier und bietet einen beeindruckenden Blick auf die herrliche Nordalpen, voll möblierte Unterkünfte und einen Außenpool.

Het biedt uitzicht op een prachtige weide met fruitbomen, en beschikt over een traditioneel panera-bijgebouw en een boerderij uit de 17e eeuw.
Von der Unterkunft blicken Sie auf eine schöne Wiese mit Obstbäumen. Ein traditionelles Nebengebäude, bekannt als Panera, sowie ein Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert gehören zum Ensemble.

Het Odalys Les Brigues ligt in de heuvels van het skigebied Courchevel. De accommodatie biedt een groot aantal compleet uitgeruste appartementen met een balkon en een weids uitzicht op het prachtige berglandschap.
In den Bergen in den Höhen von Courchevel begrüßt Sie das Odalys Les Brigues und bietet Ihnen eine Auswahl an komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und eine fantastische Aussicht auf das atemberaubende Bergpanorama.

U hebt ook een weids uitzicht over een prachtig gebied met veel vogels (Vogelreservaat de Putten).
Sie genießen einen weiten Blick über einen wunderschönen Vogelbeobachtungsbereich (Bird Reservation de Putten).