Traduction de «prachtig uitzicht over het mooie omliggende landschap » (Néerlandais → Allemand) :

De herberg ligt tussen de steden Bideford en Bude, aan de North Devon Atlantic Highway en is voorzien van een schat aan originele elementen, een open haard en een prachtig uitzicht over het mooie omliggende landschap.
An der North Devon Atlantic Highway zwischen den Städten Bideford und Bude besticht der Gasthof durch viele Originalelemente, offene Kamine und atemberaubende Aussichten auf die schöne umliegende Landschaft.

Deze gezellige bungalows liggen in de heuvels van Mojácar en bieden prachtig uitzicht op zowel het omliggende landschap als de Middellandse Zee.
Die gemütlichen Bungalows auf den Hügeln von Mojacar verwöhnen Sie mit einer herrlichen Aussicht auf das Umland und das Mittelmeer.

Er worden regionale specialiteiten geserveerd in het café, dat een prachtig uitzicht biedt op het omliggende landschap.
Das Café serviert regionale Spezialitäten, die Sie mit schöner Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of in de glazen eetzaal, die een prachtig uitzicht biedt op het omliggende landschap.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstück auf der Terrasse oder im Speisesaal, der dank seiner Glasfront einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft bietet.

Het ruime terras van het hotel ligt 460 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de mooie omliggende boslandschappen.
Etwa 460 m über dem Meeresspiegel gelegen, bietet das Hotel eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegende Waldlandschaft.

Het wordt omgeven door mooie tuinen en beschikt over een buitenzwembad, een terras, een prachtig uitzicht op zee en het landschap en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Sie ist von einem schönen Garten umgeben. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool, eine Terrasse, einen malerischen Ausblick auf das Meer und die Landschaft sowie einen kostenfreien Flughafenshuttle.

Club Jandía Princess ligt aan zee tussen Jandia en Bahia de Esquinzo. Het hotel biedt lichte, ruime kamers en prachtige uitzichten over het mooie omliggende platteland.
Das Hotel Jandia Princess an der Küste zwischen Jandia und Bahia de Esquinzo bietet helle und geräumige Zimmer und einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de mooie exotische palmentuin. Vanaf het balkon kijkt u uit over het meer en het prachtige berglandschap van Ticino.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den bezaubernden exotischen Palmenhain. Die Balkone bieten Seeblick in Richtung der wunderschönen Kulisse der Tessiner Berge.

Verdeeld over het Hoofdgebouw, het Zuid-gebouw (Grote Gebouw) en het Noord-gebouw, geven de luxe kamers door de glazen ramen een prachtig uitzicht over de mooie bezienswaardigheden.
Die luxuriösen Zimmer bieten eine zauberhafte Aussicht und verteilen sich auf das Haupt-, Nord- und Südgebäude.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het fantastische omliggende landschap.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, von dem Sie den Blick auf die umliegende Landschaft genießen können.