Traduction de «prachtig uitzicht over het iseomeer » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet vanaf uw balkon van een prachtig uitzicht over het Iseomeer en het natuurreservaat Torbiere.
Von Ihrem Balkon aus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den Iseosee und den Naturpark Torbiere.

Het Hotel Rivalago biedt een prachtig uitzicht op het Iseomeer en het eiland Monte Isola, en biedt accommodatie op een rustige plek in Sulzano.
Das Hotel Rivalago begrüßt Sie mit herrlichem Panoramablick auf den Lago d'Iseo und die Insel Monte Isola in einer ruhigen Lage in Sulzano.

Het biedt een gastvrije ambiance en een prachtig uitzicht over het landschap en het nabijgelegen Iseomeer.
Freuen Sie sich auf ein freundliches Ambiente und einen herrlichen Blick auf die Landschaft und den nahegelegenen See Lago d'Iseo.

Dit hotel is centraal gelegen in een bergachtig gebied van Bossico en is een geweldige bestemming voor liefhebbers van mountainbiken, fietsen en wandelen in een prachtige natuurlijke omgeving. Het heeft uitzicht over het Iseomeer.
Das zentral in Bossico gelegene Hotel bietet Ihnen Aussicht auf den Lago d'Iseo. Sie wohnen in einem bergigen Gebiet, das wegen seiner natürlichen Schönheit besonders bei Mountainbikern, Trailbikern und Wanderern beliebt ist.

Ze zijn stijlvol ingericht en voorzien van moderne gemakken. De kamers zijn ruim en licht, en de meeste beschikken over een balkon of veranda met uitzicht op het Iseomeer.
In fast jedem der geräumigen, hellen Zimmer profitieren Sie von einem Balkon oder einer Veranda mit Blick auf den Lago d'Iseo.

Ai Ronchi BB heeft een tuin met olijfbomen, met een spectaculair uitzicht over het Iseomeer.
Einen Garten mit Olivenbäumen, von wo aus Sie einen spektakulären Blick über den Iseosee genießen, bietet das Ai Ronchi BB.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Das Resort verfügt über ein erstklassiges Spa, Restaurants mit einer atemberaubenden Aussicht und einem Infinity-Pool im Freien mit Blick auf den Ozean.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.