Traduction de «prachtig uitzicht over haven » (Néerlandais → Allemand) :

De kamerhoge ramen in het restaurant van het pand bieden een prachtig uitzicht over haven van Folkestone.
Durch die deckenhohen Fenster im Restaurant des Rocksalt Rooms genießen Sie einen fantastischen Blick auf den Hafen von Folkestone.

Atlantic Haven ligt op slechts 300 meter van Blouberg, beschikt over 2 slaapkamers en een prachtig uitzicht op zee en de bergen.
Das Atlantic Haven, das Sie mit seinem herrlichen Meer- und Bergblick begeistern wird, begrüßt Sie nur 300 m von Bloubergstrand entfernt mit 2 Schlafzimmern.

Het restaurant van het hotel ligt dicht bij de vismarkt aan de haven van Volendam, met een prachtig uitzicht over de zee.
Das hoteleigene Restaurant befindet sich in der Nähe des Fischmarkts am Hafen Volendammer mit einem herrlichen Meerblick.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de haven van Poole en beschikt over kamers in boetiekstijl, een bekroond restaurant en een stijlvolle cocktailbar.
Neben einer malerischen Aussicht über den Hafen von Poole bietet dieses Hotel ein preisgekröntes Restaurant, Zimmer im Boutiquestil sowie eine stilvolle Cocktailbar.

Het Sydney Wattle Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de haven en de stad.
Nur 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt heißt Sie das Sydney Wattle Hotel mit einer Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt und den Hafen willkommen.

Dit charmante hotel is gevestigd in een goed bewaard gebleven 17e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Chania en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de middeleeuwse haven en de vuurtoren.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einem gut erhaltenen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Chania und bietet eine Dachterrasse mit herrlichem Blick über den mittelalterlichen Hafen und den Leuchtturm.

De accommodatie beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en kijkt uit op de ingang van de haven. U geniet er van een prachtig uitzicht over de Menai Straight tot aan Anglesey.
Vom Hotel blicken Sie auf die Hafeneinfahrt und genießen eine herrliche Aussicht über die Meerenge von Menai bis zur Insel Anglesey.

The Hunters Rest Inn heeft een prachtig uitzicht over de Cam Valley richting Mendip Hills en kijkt uit over de Chew Valley en de haven van Bristol. De charmante, traditioneel Engelse herberg biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Eine herrliche Aussicht über das Flusstal des Cam bis hin zum Höhenzug Mendip Hills sowie über das Flusstal des Chew bis hin zum Hafen Bristol gehören zu den Vorzügen des traditionellen englischen Gasthofs, in dem Sie WLAN und Parkplätze kostenfrei nutzen.

Dit hotel beschikt over 3 buitenzwembaden, waaronder een kunstmatige lagune, en heeft prachtig uitzicht over de haven en de Caribische Zee.
Zu den Vorzügen des Hotels gehören 3 Außenpools, darunter eine künstliche Lagune, sowie die überwältigende Aussicht auf den Hafen und die Karibik.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Sie wohnen nahe dem ruhigen Dorf Clarinbridge, das für sein Austernfestival bekannt ist. Vom Weir Haven erreichen Sie außerdem in nur 5 Fahrminuten das Moran's Oyster Cottage, eine der berühmtesten Hummer- und Austernbars Irlands.