Traduction de «prachtig uitzicht over de ierse » (Néerlandais → Allemand) :

The Martello Hotel ligt aan de schilderachtige kust en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee. Het beschikt over kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid.
An der malerischen Meeresküste begrüßt Sie das The Martello Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Irische See. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Enkele kamers bieden een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Manche Zimmer bieten zudem einen herrlichen Blick auf die Irische See.

Het 4-sterrenhotel Tinakilly House bevindt zich in een Victoriaans herenhuis uit 1883 aan een met eiken omzoomde laan. Het ligt in een landschapstuin van 7 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Das im Jahre 1883 erbaute viktorianische Herrenhaus Tinakilly House befindet sich auf einer von Eichen gesäumten Allee, umgeben von 2,8 Hektar großen angelegten Gärten mit herrlichem Blick auf die Irische See.

Het Stretton Hotel ligt aan de Seafront Promenade van Blackpool. Het biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee en Princess Parade.
An Blackpools Strandpromenade bietet das Stretton Hotel einen herrlichen Blick über die Irische See und die Princess Parade.

Sommige bieden een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Einige der Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die Irische See.

Dit particuliere hotel aan de kust heeft gratis draadloos internet en een prachtig uitzicht op de Ierse Zee vanuit de bar, het restaurant en veel van zijn onlangs gerenoveerde kamers.
Dieses familiengeführte Hotel am Meer bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine herrliche Aussicht auf die Irische See von der Bar und vielen der kürzlich renovierten Zimmer.

De luxe spa biedt een prachtig uitzicht op de Ierse Zee en de bergen en heeft een sauna, een stoombad, een aerobicsstudio en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mit herrlichem Blick auf die Irische See und die Berge verfügt der Luxus-Wellnessbereich über eine Sauna, ein Dampfbad, ein Aerobicstudio und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

Verder beschikt het over een lichte serre met een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot het schilderachtige Ierse platteland. Elke kamer van Duinin House is voorzien van een eigen badkamer, een televisie en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer im Dúinín House verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und ein Bügeleisen-/brett.

Het restaurant biedt prachtige uitzicht op de tuinen. Het Cellar Restaurant biedt Ierse gerechten en bij No. 23 zijn stijlvolle en creatieve cocktails verkrijgbaar.
Das Restaurant Cellar bietet Ihnen irische Küche, während das No. 23 stilvolle und kreative Cocktails serviert.

U kunt ontspannen in de serre, die een prachtig uitzicht biedt op de Antrim Hills en de Ierse Zee.
Entspannen Sie im Wintergarten, der eine schöne Aussicht auf die Antrim Hills und die Irische See bietet.