Traduction de «prachtig uitzicht op waitemata harbour » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is geïnspireerd op het landschap en de cultuur van Nieuw-Zeeland en heeft een prachtig uitzicht op Waitemata Harbour.
Es wurde im schönen, von der Landschaft Neuseelands inspirierten Stil eingerichtet, bietet Panoramablicke auf den Waitemata Harbour und ist selbst eine Sehenswürdigkeit.

U kunt bij het zwembad genieten van een prachtig uitzicht op Victoria Harbour.
Genießen Sie vom Pool aus eine atemberaubende Aussicht auf den Victoria Harbour.

Het Pullman Quay Grand ligt op slechts 450 meter van het Sydney Opera House en biedt accommodaties met een spabad en een eigen balkon met een prachtig uitzicht op Sydney Harbour of de Royal Botanic Gardens.
Mit Unterkünften mit Whirlpool und privatem Balkon mit herrlichem Blick auf den Hafen von Sydney oder die Royal Botanic Gardens liegt das Pullman Quay Grand nur 450 m von der Oper von Sydney entfernt.

The Excelsior biedt een prachtig uitzicht op Victoria Harbour en ligt op slechts 2 minuten lopen van het MTR-station Causeway Bay, met verbindingen naar 2 winkelcentra.
Das Excelsior begeistert mit einem atemberaubenden Blick auf den Victoria Harbour und befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt vom MTR-Bahnhof Causeway Bay, von dem aus Sie 2 Einkaufszentren erreichen.

Buterfly on Waterfront is een elegant ingericht boetiekhotel aan de Sheung Wan met een prachtig uitzicht op Victoria Harbour en het geweldige gebied in de buurt van de Hong Kong Macau Ferry Terminal. Het hotel biedt een ongeëvenaarde ontspannende beleving in deze drukke stad.
Das Butterfly on Waterfront, ein elegant gestaltetes Boutique-Hotel in Sheung Wan, genießt eine herrliche Aussicht auf den Victoria Harbour und den Szenebereich in der Nähe vom Hong Kong-Macau Ferry Terminal, und bietet Ihnen einen einzigartigen erholsamen Aufenthalt in dieser pulsierenden Stadt.

Geniet van uw maaltijd en het prachtige uitzicht op Victoria Harbour. Het diner kan tevens op het terras of op uw kamer worden geserveerd.
Hier speisen Sie bei einem atemberaubenden Blick auf den Hafen Victoria Harbour. Genießen Sie Ihre Gerichte auf der Terrasse oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

The Sydney Boulevard Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Hyde Park en beschikt over ruime kamers met een prachtig uitzicht op de Harbour Bridge of op de skyline van Sydney.
Das The Sydney Boulevard Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt mit geräumigen Zimmern mit malerischer Aussicht auf die Sydney Harbour Bridge oder die Skyline der Stadt.

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Das Quay West Suites Sydney bietet ein umfassendes Suite-Angebot mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Restaurant, Bar sowie Freizeitbereich mit Pool, Spa, Sauna, Fitnessstudio u. Sonnenterrasse mit 180-Grad-Blick auf Sydneys Hafen.

Dit hotel ligt op een toplocatie in het historische Rocks-gebied en biedt een prachtig uitzicht op de haven van Sydney, het operahuis, Harbour Bridge en de indrukwekkende stad.
Das Haus liegt mitten im historischen Rocks-Bereich mit Blick auf Hafen, Opernhaus, Hafenbrücke und Sydneys herrliches Stadtbild.

Ideaal gelegen aan de fantastische baai van Cairns met een adembenemend uitzicht op de haven. Het Cairns Harbour Lights-hotel heeft 94 prachtige, volledig toegeruste appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, gemeubileerd balkon om optimaal te genieten van het schitterende uitzicht op de Marlin Parade-haven of het parklandschap.
Das Cairns Harbour Lights Hotel liegt direkt am Wasser und verfügt über einen herrlichen Blick auf Cairns Jachthafen. Es bietet 94 geschmackvoll eingerichtete, unabhängige Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern und möblierten Balkonen, die eine wundervolle Aussicht auf den Jachthafen Marlin Parade oder die Parkanlagen gewähren.